Vertaling van "Wind waves " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wind waves
vagues du vent

wind sea [ sea | wind wave | wind stress sea ]
mer du vent [ houle du vent ]

wind sea | wind wave
mer du vent | houle du vent

wind wave
vague provoquée par le vent

wind-wave flume
bassin à houle

wind wave forecast verification scheme
système de vérification des prévisions de vagues

problems of study and mathematical modelling of wind waves
problèmes relatifs à l'étude et à la modélisation mathématique des vagues de vent

international ocean wind/wave experiment
expérience internationale sur les vagues et les vents

wind wave
vague de vent [ vague forcée | vague due au vent ]

operating wave soldering machine | wave soldering machine tending | operate wave soldering machine | wave soldering machine operating
utiliser une machine de soudage à la vague | utiliser une machine de soudure à vague

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

58. Points out that the optimal location of power generators to harness blue energy, such as wind, wave or solar energy, ocean currents, osmotic power and thermal energy conversion, can depend on a number of factors, including water depth, seabed conditions, oceanographic characteristics and distance from shore; believes, therefore, that harmonising the data collected in the different national programmes on bathymetry, seabed characteristics or vertical ocean profiles can assist in site selection and licensing policies for renewable energy developments; stresses also that further research into marine energy solutions is a must to be able to develop affordable, cost-effective and resource-efficient energy technology solutions;
58. souligne que l'emplacement idéal des groupes électrogènes, pour pouvoir tirer parti des sources d'énergie bleue, que sont le vent, les vagues, l'énergie solaire, les courants océaniques, le pouvoir osmotique et la conversion d'énergie thermique, sera fonction de plusieurs facteurs, dont la profondeur de l'eau, les conditions des fonds marins, les propriétés océanographiques et la distance du rivage; estime, dès lors, que l'harmonisation des données sur la bathymétrie, les propriétés des fonds marins ou les profils océaniques verticaux, recueillies dans le cadre des programmes nationaux, peut aider à choisir les sites et arrêter les politiques de délivrance de permis aux projets de développement des énergies renouvelables; souligne également qu'il est impératif de poursuivre les travaux de recherche sur les énergies marines, afin d'en arriver à des solutions technologiques énergétiques abordables, rentables et économes en ressources;

15 (1) Subject to subsection (4), the operator of a vessel shall not, by means of the vessel's motors or under the force of the winds, waves or currents or by any other means, permit the vessel to approach a cetacean within a distance of less than 100 m, if the vessel is a commercial vessel operating under a marine tour business permit, or within a distance of less than 200 m, in the case of any other vessel.
15 (1) Sous réserve du paragraphe (4), il est interdit au pilote d'un bateau de permettre que son bateau s'approche, notamment au moyen de la force motrice de celui-ci ou sous l'action du vent, des vagues ou du courant, à moins de 200 m d'un cétacé ou, s'il s'agit d'un bateau commercial visé par un permis d'entreprise d'excursions en mer, à moins de 100 mètres d'un cétacé.

‘Less established’, new and innovative technologies (such as offshore wind, wave, tidal stream, anaerobic digestion or geothermal energy) will initially benefit from allocated budgets in order to promote their further development but will also be subject to competitive auctions with some degree of cross-technology competition.
Les technologies «moins matures», nouvelles et innovantes (telles que l’énergie éolienne en mer, l'énergie houlomotrice, l'énergie marémotrice, la digestion anaérobie ou l'énergie géothermique) bénéficieront dans un premier temps de budgets alloués à la promotion de leur développement ultérieur mais feront aussi l’objet d’enchères concurrentielles caractérisées par un certain degré de concurrence intertechnologique.

Sentinel-1 provides information about wind, waves and currents.
Sentinelle 1 fournit des informations sur le vent, les vagues et les courants.

10. Emphasises the need for sustainable development of the main drivers of economic growth in the Atlantic area, in particular maritime transport, shipbuilding, fishing and aquaculture, tourism, and offshore wind, wave and tidal energy, as well as the need to promote research in the area of renewables and the diversification of the EU’s energy sources and energy supply routes; underlines the importance of the EU Integrated Maritime Policy for the harmonious and coordinated further development of the aforementioned maritime economic sectors in the Atlantic area;
10. souligne la nécessité d'un développement durable des principaux moteurs de la croissance économique de la région atlantique, en particulier le transport maritime, la construction navale, la pêche et l'aquaculture, le tourisme, ainsi que l'énergie éolienne et les énergies houlomotrice et marémotrice et d'une promotion de la recherche dans le secteur des énergies renouvelables et de la diversification des sources d'énergie et des routes d'approvisionnement énergétique de l'Union européenne; insiste sur l'importance de la politique maritime intégrée de l'Union européenne pour que les secteurs maritimes susmentionnés continuent de se développer de façon harmonieuse et cohérente dans la région atlantique;

The Atlantic Ocean has high potential for wind, wave and tidal energy.
L’océan Atlantique représente un potentiel important pour les énergies éolienne, houlomotrice et marémotrice.

48. Asks the Commission to give special consideration to developing marine-based renewable energies (offshore wind, wave power, tidal) in particular in the North Sea, the Baltic Sea, the Irish Sea and the Mediterranean, and solar, in particular in the Mediterranean region, so as to ensure that these resources are in the 2007 road map on renewable energy sources and are fully developed rapidly;
48. demande à la Commission d'accorder une attention particulière au développement des énergies renouvelables en mer (installations éoliennes offshore, marémotrices, houlomotrices, etc.), en particulier dans la mer du Nord, la mer Baltique, la mer d'Irlande et la mer Méditerranée, ainsi qu'au développement de l'énergie solaire, en particulier dans la région méditerranéenne, afin de veiller à ce que ces ressources figurent sur la feuille de route 2007 relative aux sources d'énergie renouvelables et soient rapidement exploitées de manière pleine et entière;

47. Asks the Commission to give special consideration to developing marine-based renewable energies (offshore wind, wave power, tidal) in particular in the North Sea, the Baltic Sea, the Irish Sea and the Mediterranean, and solar, in particular in the Mediterranean region, so as to ensure that these resources are included in the 2007 road map on renewable energy sources and are fully and rapidly developed;
47. demande à la Commission d'accorder une attention particulière au développement des énergies renouvelables en mer (installations éoliennes en mer, marémotrices, houlomotrices, etc.), en particulier dans la mer du Nord, la mer Baltique, la mer d'Irlande et la mer Méditerranée, ainsi qu'au développement de l'énergie solaire, en particulier dans la région méditerranéenne, afin de veiller à ce que ces ressources figurent sur la feuille de route 2007 relative aux sources d'énergie renouvelables et soient rapidement exploitées de manière pleine et entière;