Traduction de «Wine growing experimental station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

wine growing experimental station
station d'expérimentation viticole

wine growing experimental farm
ferme expérimentale viticole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

areas intended for wine-growing experiments during the experimental period.
les superficies destinées à l’expérimentation viticole pendant la période expérimentale.

(b) areas intended for wine-growing experiments during the experimental period.
b) les superficies destinées à l'expérimentation viticole pendant la période expérimentale.

3. New planting rights, and any conditions as to the use of such rights or areas planted pursuant to them, granted prior to 1 August 2000 for wine-growing experiments shall continue to apply during the experimental period.
3. Les droits de plantation nouvelle, ainsi que toutes les conditions applicables à l'utilisation de ces droits ou des superficies plantées en vertu de ceux-ci, accordés avant le 1er août 2000 en vue de l'expérimentation viticole demeurent applicables pendant la période expérimentale.

(b)areas intended for wine-growing experiments during the experimental period.
b)les superficies destinées à l'expérimentation viticole pendant la période expérimentale.

(b) areas intended for wine-growing experiments during the experimental period;
b) les superficies destinées à l'expérimentation viticole pendant la période expérimentale;

Can they do research on grapes that can grow a better quality grape in the regions, and can that be across the country, because we have research stations in Quebec where there is a much newer wine industry and a very large market?
Peut-on y faire des recherches sur les vignes qui pourraient produire un raisin de meilleure qualité dans les régions, et cette recherche pourrait-elle être menée partout au pays, puisque mous avons des stations de recherche aussi au Québec, où se trouvent une industrie vinicole beaucoup plus jeune et un très vaste marché?