Vertaling van "Wine taster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wine taster
dégustateur

tasting cup | wine-tasting cup | wine taster | assay cup | dram cup
tâte-vin | coupole | essai à vin | goûte-vin | tasse à goûter | taste-vin | tastevin | tasse-vin

wine-taster
tasse à goûter

wine-taster
dégustateur de vin

wine or liquor taster
dégustateur de vins ou de liqueurs

tea factory cough | tea maker's asthma | tea taster's cough | tea taster's disease | tea tasters'cough | teamaker's asthma
maladie des goûteurs de thé | maladie des trieurs de thé

coffee beverage taster | coffee tasting specialist | coffee drinks taster | coffee taster
expert en café | goûteuse de café | dégustateur de café/dégustatrice de café | experte en café

cheese and wine party [ cheese and wine | wine and cheese party | wine and cheese | wine and cheese reception | cheese and wine reception ]
vin et fromage

pearl wine | perl wine | petillant wine | semi-sparkling wine
vin pétillant | pétillant

botrytised wine | botrytized wine | botrytis wine | botrytis-affected wine
sélection de grains nobles | vin de pourriture noble | vin botrytisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is no knowledge of which winery it comes from. They also have programs to educate the wine tasters as to the wine profile for Ontario wines.
L'Alliance a aussi des programmes de formation qui permettent de familiariser les dégustateurs avec le profil des vins ontariens.

It would be very difficult to analyse that wine in chemical constituents and come up with a quality mapping between the various chemical constituents and what quality wine tasters say makes one wine better than another.
Eh bien, il serait très difficile d'analyser les constituants chimiques du vin et d'en dériver une carte de qualité fondée sur l'agencement des différents éléments chimiques déterminant la qualité du vin et à partir de laquelle les taste-vin établissent que tel vin est meilleur qu'un autre.

The wines were judged by a panel of eight Canadian wine writers and tasters in a blind test last August.
Les vins ont été jugés par un jury canadien composé de huit dégustateurs et critiques en matière de vin, à l'occasion d'un test aveugle qui s'est déroulé en août.