Traduction de «Wing Duty Cadet Officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wing Duty Cadet Officer
ELOF gradé de service pour l'escadre

Wing Duty Cadet
Élève-officier de service de l'escadre

Cadet Wing Public Relations Officer
Élève-officier préposé aux relations extérieures d'escadre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have been told it takes 24 weeks to train a new RCMP cadet, while a person already trained as a police officer only requires 5 weeks of RCMP training, designed to expose them to RCMP policies, procedures, protocol, history of the force and training specific to RCMP duties.
On m'a dit que la formation d'un nouveau cadet de la GRC prend 24 semaines, alors que la formation d'une personne ayant déjà suivi une formation de policier ne prend que 5 semaines, durant lesquelles on lui explique les politiques, procédures et protocoles de la GRC ainsi que l'histoire de la force et les connaissances propres aux responsabilités de la GRC.

Cadet Warrant Officer First Class James Powell of the 598 Sabre Air Cadet Squadron received his wings as he completed his private pilot's licence.
L'adjudant chef James Powell de l'escadron des cadets de l'air Sabre 598 a reçu ses ailes après avoir obtenu sa licence de pilote privé.