Vertaling van "Wire fabric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

welded-wire fabric [ welded wire mesh | mesh reinforcement | welded wire-netting ]
treillis soudé [ treillis métallique soudé | treillis de fils soudés | armature en treillis | treillis en acier soudé ]

welded wire fabric
treillis métallique soudé

welded wire fabric shape
profilé en treillis métallique

Wire Fabricators Association
Wire Fabricators Association

mesh wire | wire fabric | wire mesh
treillis métallique

stand or boxseparations of wire fabric fastened on steel frames
séparations ou cloisons de cases ou de box en treillis d'armature,fixées à des cadres d'acier

fabric reinforcement | wire fabric reinforcement
treillis métallique | armature en treillis soudé

cable harness assembler | fabricator of wire harnesses | fabricator of cable harnesses | wire harness assembler
assembleur de câbles et de faisceaux | assembleur de câbles et de faisceaux/assembleuse de câbles et de faisceaux | assembleuse de câbles et de faisceaux

forming fabric | woven wire cloth screen | woven wire cloth sieve
toile métallique sans fin

full wire speed | full wire-speed | full-wire-speed | full wire rate | full wire-rate
débit maximal | débit maximum | vitesse maximale | plein débit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Note: Specific criteria are set for the following materials: latex and polyurethane foam, wire and springs, coconut fibres, wood and textile fibres and fabrics.
Remarque: des critères spécifiques sont définis pour les matériaux suivants: la mousse de latex et la mousse de polyuréthanne, les fils métalliques et les ressorts, les fibres de coco, le bois, les fibres textiles et les tissus.

However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used, and
Toutefois, peuvent être utilisés des toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), des grillages et treillis, en fils métalliques, des tôles ou bandes déployées, en aluminium; et

ex 7616 | Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product.
ex 7616 | Ouvrages en aluminium autres que toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils métalliques, de tôles ou bandes déployées, en aluminium | Fabrication: à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit.

However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
Toutefois, peuvent être utilisés des toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), des grillages et treillis, en fils métalliques, des tôles ou bandes déployées, en aluminium; etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit | |

However, gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, or expanded metal of aluminium may be used; and
Toutefois, peuvent être utilisés des toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), des grillages et treillis, en fils métalliques, des tôles ou bandes déployées, en aluminium, et

Carbon Alloy Long Products: Ingots, rails, wire, strand, nails, heavy shapes and fabricated units
Produits longs au carbone et alliés: lingots, rails, fil, torons, clous, profilés lourds et éléments montés

The Canadian Steel Producers Association employs 33,000 employees, not counting all those who work in downstream operations such as distribution, fabrication and wire production (1150) Trade is increasingly important to the Canadian Steel Producers Association and in particular to our country.
L'association des producteurs d'acier emploie 33 000 personness, sans compter tous ceux qui travaillent dans des secteurs d'aval comme la distribution, la fabrication et la production de fils (1150) Le commerce extérieur est de plus en plus important pour l'Association canadienne des producteurs d'acier, et surtout pour notre pays.

If I take a copper shape and make it wire, or I take an iron bar and angle-iron it and make it into a right-angle bar, that's a semi-fabricated product, with a fabricated product being, for example, an aluminum window frame.
Si je prends un profilé en cuivre et que je le transforme en fil, ou que je prends une barre de fer et que je la transforme en barre à angle droit, il s'agit d'un produit semi-ouvré, alors qu'un produit ouvré serait par exemple un cadre de fenêtre en aluminium.