Traduction de «Wiring layout » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

printed wiring layout
implantation du câblage imprimé

general wiring layout
plan général d'interconnexions

wiring diagram [ wiring layout ]
schéma de câblage

connection diagram | diagram of connection | mounting diagram | plan layout | switching diagram | wiring diagram | wiring plan
plan d'installation | schéma de branchement | schéma d'installation

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas
agencer l’espace de zones extérieures

determine layout of leatherwear warehouse | plan and implement leatherwear warehouse layout | decide leatherwear warehouse layout | determine lather goods warehouse layout
déterminer l’agencement d’un magasin d'articles de maroquinerie

develop design layout | store a design layout | store design layout | store design layouts
aménagement de l'agencement d'un magasin

cellular layout [ cell layout | cell manufacturing layout | group layout | U-shaped layout ]
aménagement cellulaire [ implantation cellulaire | agencement cellulaire | aménagement en cellules | implantation en cellules | implantation en ilôts | implantation en groupes | aménagement en U ]

cellular layout | cell layout | cell manufacturing layout | cellular manufacturing | group layout | U-shaped layout
aménagement cellulaire | implantation en ilôts | implantation en groupes | implantation en cellules | implantation cellulaire | aménagement en U | aménagement en cellules | agencement cellulaire

art layout designer [ layout designer | layout artist ]
dessinateur-maquettiste [ dessinatrice-maquettiste | maquettiste ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This reference point shall be at the midpoint of the vehicle's length or at one point along the side of the vehicle chosen by the manufacturer in conjunction with the competent authority after considering the distribution of electronic systems and the layout of any wiring harness.
Ce point de référence doit se trouver au milieu de l’axe longitudinal ou encore en un point d’un côté du véhicule choisi par le constructeur en accord avec l’autorité compétente après avoir considéré l’implantation des systèmes électroniques et le parcours de câblage.

1.11.2. the overall size, layout and shape of the engine mounting and the disposition of the high-voltage wiring (where present),
1.11.2. l'encombrement, la disposition et la forme générales du moteur et, le cas échéant, la position du câblage à haute tension,

This reference point shall be at the midpoint of the vehicle's length or at one point along the side of the vehicle chosen by the manufacturer in conjunction with the competent authority after considering the distribution of electronic systems and the layout of any wiring harness.
Ce point de référence doit se trouver au milieu de l'axe longitudinal ou encore en un point d'un côté du véhicule choisi par le constructeur en accord avec l'autorité compétente après avoir considéré l'implantation des systèmes électroniques et le parcours de câblage.

Students can compare such things as layout, the amount of space given to international, national and local news coverage, the different focus on issues that have been discussed in Parliament, the number of wire service items versus reporting by the newspaper's own journalists, the size of the paper, and the use of photographs and graphics.
Comparez ensuite la disposition, l'espace accordé aux nouvelles internationales, nationales et locales, l'éclairage différent des questions discutées au Parlement, le nombre d'articles des agences de presse par rapport aux reportages des journalistes attachés au journal, la taille du journal, ainsi que le recours aux photos et aux graphiques.