Three days ago on May 4 the office of the U.S. trade representative released its special 301 annual report on the adequacy and effectiveness of intellectual property rights protection in trading partners around the wold and in fact placed Canada on its special watch list.
Il y a trois jours, soit le 4 mai, le bureau du secrétaire au commerce américain a publié son rapport annuel, le «rapport spécial 301», sur la pertinence et l'efficacité de la protection des droits de propriété intellectuelle chez les partenaires commerciaux du monde entier. En fait, il a placé le Canada sur sa liste de surveillance.