Vertaling van "Wood and construction materials supply chain manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wood and construction materials logistics planner | wood and construction materials supply chain planner | wood and construction materials distribution manager | wood and construction materials supply chain manager
responsable de la logistique distribution de bois et matériaux de construction

assistant import manager in wood and construction materials | trainee export manager in wood and construction materials | assistant export manager in wood and construction materials | import export manager in wood and construction materials
responsable import-export de bois et matériaux de construction

agricultural raw materials, seeds and animal feeds supply chain manager | agricultural raw materials, seeds and animal feeds supply chain planner | agricultural raw materials, seeds and animal feeds distribution manager | trainee agricultural raw materials, seeds and animal feeds distribution manager
responsable de la logistique distribution de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· Ensuring a secure supply chain and achieve efficient and sustainable management and use of non-energy raw materials along the entire value chain.
- la sécurité d'approvisionnement en matières premières non énergétiques et la gestion efficace et durable de celles-ci sur l'ensemble de la chaîne de valeur en Europe.

Last year, the Government of Quebec adopted a wood charter, in order to have public works managers assess, for each publicly funded project, the possibility of using wood as construction material.
L'année dernière, le gouvernement du Québec a adopté la Charte du bois afin que les gestionnaires de projets publics évaluent, pour chaque projet qui serait financé à même des fonds publics, la possibilité de faire usage du bois comme matériau de construction.

The aim is to ensure a secure supply and achieve efficient and sustainable management and use of non-energy materials along the entire value chain in Europe. This is all the more necessary to provide an answer to the various societal challenges at stake.
L'objectif est de garantir la sécurité d'approvisionnement en matières premières non énergétiques et de parvenir à une gestion efficace et durable de celles-ci sur l'ensemble de la chaîne de valeur en Europe, éléments plus que jamais nécessaires pour apporter une réponse aux divers défis auxquels sont confrontées nos sociétés.

Witnesses: From the Department of National Defence: Richard Burton, Chief of staff, Material; Yvon De Blois, Project Manager, Supply Chain Project.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : Richard Burton, chef d'état-major, Matériel; Yvon De Blois, gestionnaire du projet, Projet de la chaîne d'approvisionnement.

When it comes to using low-impact construction materials we are on track in terms of manufacturing and development in the area of well-managed wood forests.
Pour ce qui est de l'utilisation de matériaux de construction avec faible nuisance pour l'environnement, dans le cas du bois des forêts bien gérées, on est au rendez-vous pour ce qui est de la fabrication et de la mise en œuvre.

The Commission carries out dedicated studies to support the development of the EU raw material strategy through the work programme of its Joint Research Centre (JRC) focusing in particular on security-of-supply issues in product supply chain and end-of-life management options, including through eco-design and in 2012, a workshop focused on methodological aspects for supply chain sustainability assessment.[13] Furthermore in 2011, a report was published[14] that assessed the raw materials needs of the energy sector for the implementation of the European Strategic Energy Technology Plan, which identified the critical metallic elements, the supply of which if disrupted could limit the exploitation of renewable energy sources.
La Commission réalise [via le programme de travail de son Centre commun de recherche (JRC)] des études spécifiques pour accompagner l’élaboration de la stratégie de l’UE sur les matières premières, notamment sur la question de la sécurité de l’approvisionnement tout au long de la chaîne et sur les différents modèles de gestion des produits en fin de vie, dont l’écoconception. En 2012, un atelier a été consacré aux aspects méthodologiques de l’évaluation de la durabilité de la chaîne d’approvisionnement[13]. Par ailleurs, un rapport publié en 2011[14] a évalué les besoins en matières premières du secteur de l’énergie aux fins de la mise en œuvre du plan stratégique européen pour les technologies énergétiques et a dressé la liste des métaux essentiels dont une pénurie d’approvisionnement risquerait de limiter l’exploitation des énergies renouvelables.

Initially waste wood was used to make the biomass fuel, however, the company plans to establish a local supply chain of raw materials by encouraging local farmers to grow miscanthus grass and other renewable crops that can be turned into biomass fuel.
Au début, des déchets de bois étaient utilisés pour produire le biocombustible, mais l'entreprise prévoit établir une chaîne d'approvisionnement en matières premières en encourageant les agriculteurs locaux à cultiver du miscanthus et d'autres cultures renouvelables qui se prêtent à la transformation en biocombustible.

For virgin solid wood from certified sustainably managed forests the control of a chain of custody is required as a proof of supply of sustainable forestry resources.
Pour le bois massif vierge provenant de forêts pratiquant une gestion durable certifiée, le contrôle d'une chaîne de surveillance est requis comme preuve d'une origine issue de ressources forestières durables.

collect appropriate data through the full chain of supply, in particular the nature and the mass of all materials used in the construction of the vehicles, in order to perform the calculations required under this Directive.
collecter les données appropriées tout au long de la chaîne d'approvisionnement, en particulier la nature et la masse de tous les matériaux utilisés dans la construction des véhicules pour procéder aux calculs exigés au titre de la présente directive.

That means looking at GHG emissions from the whole supply chain to determine whether there is a GHG benefit over coal when the emissions associated with forest management, wood pellet production and transportation are all taken into account.
Il faut pour ce faire examiner les émissions de GES produites par l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement, afin de déterminer si c'est vraiment avantageux par rapport au charbon lorsque les émissions associées à la gestion des forêts, la production de granulés de bois et le transport sont pris en considération.