31. Considers that the industrial exploitation of forest resources to supply wood as a raw material to the chemical industry, or a semi-manufacture for the production of construction materials, should be restricted primarily to forest plantations; warns against the adverse effects of privatising the Member States’ natural wealth, including forests;
31. estime que l'exploitation industrielle des ressources forestières pour fournir du bois comme matière première pour l'industrie chimique ou comme semi-produits destinés à la production de matériaux de construction doit être essentiellement limitée aux plantations forestières; met en garde contre les effets néfastes de la privatisation des richesses naturelles des États membres, y compris les forêts;