We have contracts to Borden Ladner Gervais; Deloitte and Touche; Ogilvy Renault; Woods, which is a big law firm in Montreal; Serco Security Systems; Prima Communication; Mr. Auger, who quit after one week as director general, a position that never existed; and Mr. Navarro-Genie.
Nous avons des contrats avec Borden Ladner Gervais; Deloitte et Touche, Ogilvy Renault; Woods, qui est un gros cabinet d'avocats à Montréal; Serco Security Systems; Prima Communication; M. Auger, qui a démissionné après une semaine comme directeur général, un poste qui n'a jamais existé; et M. Navarro-Genie.