Vertaling van "Wood fuel boiler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wood-fired boiler [ wood furnace | wood boiler | wood fuel boiler | wood-fueled boiler ]
chaudière à bois [ chaudière alimentée au bois | fournaise à bois ]

hog fuel boiler [ wood waste fired boiler | waste wood boiler | wood-refuse boiler | wood-refuse fired boiler ]
chaudière à déchets de bois [ chaudière alimentée avec des déchets de bois ]

liquid fuel boiler [ fuel oil boiler | oil fuel boiler ]
chaudière à combustible liquide

pulverised fuel boiler | pulverized fuel boiler
chaudière à combustible pulvérisé

liquid fuel boiler | oil-fired boiler
chaudière à combustible liquide | chaudière à mazout | générateur à mazout

dual-fuel boiler | dual-purpose boiler
chaudière mixte | chaudière polycombustible

wood pellet machine specialist | wood pellet machine technician | wood fuel pelletiser | wood pelletiser specialist
opérateur production pellets | opérateur production pellets/opératrice production pellets | opérateur de production de granulés de bois/opératrice de production de granulés de bois | opératrice production pellets

coal-wood combination boiler
chaudière à bois et à charbon

wood fuel
bois de chauffage

fossil-fuel power plant boiler operative | generator operator | fossil-fuel power plant operator | heat recovery power plant production operator
conductrice d'installation de production d'énergie fossile | conducteur d'installation de production d'énergie fossile | conducteur/conductrice d'installation de production d'énergie fossile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For such requirements renewable heat will typically be provided via the combustion of biomass (wood or industrial waste and residues) preferably with co-firing of fossil fuels in boilers or CHP. When heat is needed for heating buildings and hot water, the demand can be met by a wider range of technologies and sources.
Pour satisfaire ce type de besoin, la chaleur provenant de sources renouvelables est produite d'une manière générale par la combustion de biomasse (bois ou déchets et résidus industriels), de préférence assortie d'une co-combustion de combustibles fossiles dans des chaudières ou dans le cadre d'une production combinée de chaleur et d'électricité.

Wood based fuels include, inter alia, saw dust, bark, industrial wood residues and forest residues, which mainly industrial and communal boiler plants can use for the production of heat and/or electricity.
Le bois de chauffage comprend, entre autres, la sciure de bois, l'écorce, les résidus de bois industriels et les résidus forestiers, et peut être utilisé, essentiellement dans les chaudières industrielles et communales, pour produire de la chaleur et/ou de l'électricité.

Pellets might be an important source of fuel for schools, hospitals and homes, for users that do not have the high quality demands of the pulverized coal boilers that need clear white wood pellets that they pulverize and blow in.
Les granulés sont peut-être une source importante de combustible pour les écoles, les hôpitaux et les résidences, pour les utilisateurs qui ne sont pas soumis aux exigences de qualité élevée des chaudières au charbon pulvérisé dans lesquelles il faut obligatoirement utiliser des granulés de bois blanc qui sont pulvérisés et soufflés.