Slide 13. The second opportunity is promoting torrefaction, the pre-processing of wood at elevated temperatures in the absence of oxygen to increase energy density and reduce logistics costs.
Diapositive n13. La deuxième pratique à promouvoir est la torréfaction; la prétransformation du bois à des températures élevées dans un milieu dépourvu d'oxygène pour en augmenter la densité d'énergie et réduire les coûts logistiques.