Mr. Speaker, I rise to present a petition from the Canadian Parks and Wilderness Society, requesting that the Minister of the Environment move quickly to protect boreal woodland caribou in Canada by adopting a strong boreal woodland caribou recovery strategy that includes adequate habitat protection measures to ensure their long-term survival.
Monsieur le Président, je présente une pétition au nom de la Société pour la nature et les parcs du Canada, qui demande au ministre de l'Environnement de prendre rapidement des mesures pour protéger le caribou des forêts boréales au Canada en adoptant une stratégie efficace de rétablissement du caribou des forêts boréales, qui prévoirait des mesures adéquates de protection de l'habitat pour assurer la survie à long terme de cette espèce.