Vertaling van "Wool blend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wool blend
mélange de laines [ mélange de laine ]

wool blend fabric
tissu de laine mélangée [ tissu fait d'un mélange de laine ]

wool-blending variant
variété mélangeable à la laine

blended wool-cotton yarn
filé mixte laine-coton

monitor the oil blending process | view oil blending processes | monitor oil blending process | monitor oil blending processes
surveiller un processus de mélange d'huiles

blending operations performing | carrying out blending operations | perform blending operations | performing blending operations
effectuer des opérations de mélange

implement pre-blending of tobacco leaves | performing pre-blending of tobacco leaves | perform pre-blending of tobacco leaves | undertake pre-blending of tobacco leaves
réaliser un prémélange de feuilles de tabac

garnetted wool | pulled wool | reclaimed wool | reprocessed wool | reworked wool
effilochée | laine de réemploi | laine d'effilochage | laine effilochée | laine régénérée | laine renaissance

grease wool | greasy wool | pitchy wool | raw wool | wool in suint
laine en suint | laine brute

charge | coal blend | coal blend charged | parent blend
mélange à enfourner | pâte | pâte à coke

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non-woven fabrics and knitted garments, accessories and blankets made of wool, wool blends and polyester (including fleece), shall resist pilling to rating of a minimum of 3.
La résistance au boulochage des tissus non tissés et des vêtements, accessoires et couvertures tricotés en laine, mélanges de laine et polyester (y compris la laine polaire) doit être d'au moins 3.

Polyester, polyester-wool blends, acrylic and polyamide where disperse dyes are used.
polyester, mélanges de laine et de polyester, acrylique et polyamide en cas d'utilisation de colorants dispersés.

Halogenated dyeing accelerants (carriers) shall not be used to dye synthetic fibres and fabrics or polyester-wool blends.
Il est interdit d'utiliser des accélérateurs de teinture halogénés (véhiculeurs) pour teinter les fibres et tissus synthétiques ainsi que les mélanges laine-polyester.

blends of wool and/or polyamide with man-made cellulose fibres.
mélanges de laine et/ou polyamide avec des fibres cellulosiques artificielles.

It also applies to various products classified in 18 identified HS headings (mostly flat products) except for goods made from cotton, wool or fibre blends containing 16 % or more cotton.
Cette disposition s'applique également à divers produits classés dans dix-huit positions du système harmonisé (SH), (notamment des produits plats), à l'exception des produits de coton, de laine ou des produits composés de mélanges de fibres contenant au moins 16 % en poids de coton.

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), a paper deposited with the Clerk of the House was laid upon the Table as follows: by Mr. Martin (Minister of Finance) Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Requests for Tariff Relief by Freed & Freed International Ltd. and Fen-Nelli Fashions Inc. regarding certain woven fabrics of wool and/or fine animal hair or blends thereof with synthetic staple fibres" , dated August 27, 1996, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S. C. 1988, c. 65, s. 54. Sessional Paper No. 8560-352-572V (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)
ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, un document remis au Greffier de la Chambre est déposé sur le Bureau de la Chambre comme suit: par M. Martin (ministre des Finances) Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé «Demandes d'allégement tarifaire déposées par Freed & Freed International Ltd. et Fen-Nelli Fashions Inc. concernant certains tissus constitués de laine ou de poils fins, ou des deux à la fois, ou de mélanges de ceux-ci avec des fibres synthétiques discontinués», en date du 27 août 1996, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, L. C. 1988, ch. 65, art. 54. Document parlementaire n 8560-352-572V (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyé en permanence au Comité permanent des finances)

2.4.1. the base material(s) (e. g. wool, plastic, rubber, blended materials).
2.4.1. le(s) matériau(x) de base (par exemple, la laine, le plastique, le caoutchouc, les matériaux mélangés);