Traduction de «Work in a group in an aviation environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complete work tasks as part of an aviation team | work within an aviation team | work in a group in an aviation environment | work in an aviation team
travailler au sein d’une équipe de transport aérien

Working Group on ASEAN Seas and Marine Environment
Groupe de travail sur les mers et le milieu marin de la région de l'ANASE

Technical Working Group 7 Substances Dangerous to the Environment | TWG7 [Abbr.]
groupe de travail technique (substances dangereuses pour l'environnement) | GTT 7 [Abbr.]

Open-ended Working Group to Complete the Work on a Draft Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Groupe de travail à composition non limitée chargé d'achever les travaux relatifs à un projet de convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

Open-ended Working Group to Facilitate the Completion of the Work on a Convention on the Rights of the Child
Groupe de travail à composition non limitée créé pour faciliter l'achèvement des travaux concernant un projet de convention relative droits de l'enfant

Working Group on Aviation Fuel Supplies | FUEL [Abbr.]
Groupe de travail sur l'approvisionnement en carburant aviation | FUEL [Abbr.]

Working Group of Statistics on the Environment
Groupe de travail sur les statistiques de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would note the work of the clean energy research and development working group, which is co-chaired by Environment Canada, and then turn back over to my colleague to speak to the work on the carbon capture and storage and the electricity working group. Both of those are co-chaired by Natural Resources Canada.
J'aimerais souligner le travail du groupe de travail sur la recherche et le développement en énergie propre, coprésidé par Environnement Canada, et je laisserai ensuite la parole à mon collègue qui vous rendra compte du travail accompli par les groupes de travail sur la capture et le stockage du carbone et sur le réseau électrique, tous deux coprésidés par Ressources naturelles Canada.

Why set up working groups on trans fats, sodium, the environment, the F-35s and others, and then dismantle all these groups and reject all their recommendations?
Pourquoi mettre en place des groupes de travail sur les gras trans, le sodium, l'environnement, les F-35, et j'en passe, pour ensuite démanteler tous ces groupes et rejeter toutes leurs recommandations?

Could the Commission comment on how the objectives of this high-level group might differ from those of the GM working group put in place by the Environment Council?
La Commission pourrait-elle formuler des observations sur la façon dont les objectifs de ce groupe de haut niveau sont susceptibles de différer de ceux du groupe de travail sur les OGM, mis en place par le Conseil Environnement?

Can the Council comment on how the objectives and recommendation(s) of the high-level group might differ from those of the GM working group, put in place by the Environment Council?
Le Conseil pourrait-il formuler des observations sur la façon dont les objectifs et les recommandations du groupe de haut niveau sont susceptibles de différer de ceux du groupe de travail sur les OGM, mis en place par le Conseil Environnement?

Will the Commission review the report on options for the future management of plutonium produced by the BNFL Stakeholder Dialogue's Plutonium Working Group, published by the London-based Environment Council on 31 March 2003, in particular the sections that deals with security and immobilisation of plutonium, as they may apply across the Europe Union?
La Commission va-t-elle examiner le rapport sur les options possibles en matière de gestion future du plutonium, élaboré par le groupe de travail plutonium du BNFL Stakeholder Dialogue (British Nuclear Fuels Ltd) et publié par le Conseil "Environnement" de Londres, le 31 mars 2003; en particulier les paragraphes sur la sécurité et l’immobilisation du plutonium, dans la mesure où ils pourraient être d’application dans toute l’Union européenne?

That is why the resolution tabled by the Group of the Greens/European Free Alliance calls on you, in particular, to introduce binding measures with regard to car emissions – which are linked to air pollution – to introduce implementing measures in the context of the eco design directive, on which the Commission has fallen behind in comparison with its work programme, and to introduce a tax on aviation fuel as part of a broader fiscal reform that reduces the tax on work and that, as has long been recommended, penalises those products that are harmful to the environment.
C’est la raison pour laquelle la résolution des Verts vous demande, notamment, d’introduire des mesures contraignantes pour les émissions des voitures - liées à la pollution de l’air - , d’introduire des mesures d’exécution dans le cadre de la directive sur l’écoconception, pour laquelle la Commission est en retard par rapport à son programme de travail, et d’introduire une taxe sur le kérosène dans le cadre d’une réforme fiscale plus large qui détaxe le travail et qui, comme on le dit depuis longtemps, pénalise les produits nocifs pour l’environnement.

Along with the Secretary of State for Science, Research and Development we are working not just with the information highway advisory group but we are working in partnership with various community groups, with the private sector, and we are working very hard now in creating an environment in which we can pave the information highway.
Je sais que, tout comme le secrétaire d'État chargé des Sciences, de la Recherche et du Développement, nous oeuvrons en collaboration avec le groupe consultatif sur l'autoroute électronique et en partenariat avec divers groupes du milieu et intervenants du secteur privé, puis que nous cherchons tous à constituer un environnement qui nous donne la possibilité de réaliser cette autoroute électronique.

The Joint Council approved the decisions of the Joint Cooperation Committee to convene meetings of the Industrial Cooperation Working Group, the Energy Group and the Environment Group to draw up new proposals for cooperation in the respective sectors.
Le Conseil conjoint a approuvé la décision du comité mixte de coopération d'organiser des réunions des groupes "Coopération industrielle", "Energie" et "Environnement" pour qu'ils proposent de nouvelles formes de coopération dans ces différents secteurs.

The Commission is thus working actively on improving the Community aviation safety framework and limiting the impact of increased air traffic on the environment.
La Commission travaille donc activement pour améliorer le cadre sécuritaire de l'aviation communautaire et limiter l'impact du trafic aérien accru sur l'environnement.