Traduction de «Work within a food processing team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

labour in a food processing team | work in food processing teams | work in a food processing team | work within a food processing team
travailler au sein d’une équipe dans la transformation d’aliments

maintain challenging work conditions during food processing operations | manage a challenging work condition during food processing operations | manage challenging work conditions during food processing operations | oversee challenging work conditions during food processing operations
gérer des conditions de travail difficiles lors d’opérations de transformation de denrées alimentaires

complete work tasks as part of an aviation team | work within an aviation team | work in a group in an aviation environment | work in an aviation team
travailler au sein d’une équipe de transport aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will work within the CIS process to develop a shared understanding of this concept and ways to calculate it.
Dans le cadre de la stratégie commune de mise en œuvre, la Commission veillera à ce qu'il y ait une compréhension commune de ce concept et élaborera des méthodes pour calculer ce flux.

Sometimes the person creating a processing business is already a producer, a producer of natural resources, or a farmer, for instance, producing vegetables or working in a food processing sector.
Parfois, la personne qui crée une entreprise de transformation est déjà un producteur, un producteur de ressources naturelles, ou un agriculteur, par exemple, dans le domaine de la production de légumes, ou dans un domaine de transformation alimentaire.

Mr. Murray Calder: No, no. Within their food processing industry down there, their concern now about vertical integration is starting at the grassroots and working its way up through the political cycle.
M. Murray Calder: Non. Dans l'industrie américaine de la transformation des aliments, on s'inquiète de l'intégration verticale, de la base jusqu'aux élus politiques.

Draw on the ongoing work within the Bologna Process in higher education with a view to exploiting the potential of quality assurance to enhance mutual trust and transparency as a basis for moving towards the smoother recognition of all relevant qualifications.
tirer parti des travaux en cours dans le cadre du processus de Bologne dans l’enseignement supérieur pour exploiter le potentiel de l’assurance de la qualité afin de renforcer la confiance mutuelle et la transparence, qui doivent servir de base pour progresser vers une reconnaissance plus facile de toutes les certifications pertinentes.

This bill would work within the existing process to ensure prisoners are learning responsibility for their actions.
Le projet de loi s'inscrirait dans le processus existant pour amener les prisonniers à assumer la responsabilité de leurs actes.

the establishment within the Commission’s department responsible for health and consumers (DG Health and Consumers) of an EU food fraud team
la création, au sein du département chargé de la santé et des consommateurs (Direction générale de la santé et des consommateurs) de la Commission, d'une équipe chargée de la fraude alimentaire dans l'UE

Establish a platform for the exchange of information and views on industrial policy and to enhance mutual understanding of regulatory frameworks; Continue and reinforce dialogue in existing and strengthened Working Groups and encourage discussion in various sectors; Exchange information on competition policy in areas of mutual interest, with a view to increasing cooperation; Develop a dialogue on best practices in the field of corporate governance; Establish a Working Group on Food Processing Industries.
de créer une plateforme permettant l'échange d'informations et de vues sur la politique industrielle et une meilleure compréhension mutuelle des cadres réglementaires; de poursuivre et consolider le dialogue au sein des groupes de travail existants et renforcés et d'encourager le débat dans différents secteurs; d'échanger des informations sur la politique de la concurrence dans des domaines d'intérêt mutuel, en vue d'accroître la coopération; d'établir un dialogue sur les meilleures pratiques dans le domaine de la gestion des entreprises; de créer un groupe de travail sur les industries alimentaires.

Most often when problems arise, it is due to political interference by the government or due to the top brass at the CFIA who seem to lack respect for the individual farmers they are dealing with and also people who are working in the food processing industry.
La plupart des problèmes découlent de l'interférence politique de la part du gouvernement ou des hauts placés de l'ACIA qui semblent n'avoir aucun respect pour les agriculteurs avec qui ils traitent et pour les travailleurs de l'industrie de la transformation des aliments.

The assessment of such progress within the existing processes and within the framework of the open method of co-ordination should feed into the overall policy co-ordination process, and the results of this work should be integrated into the Broad Economic Policy Guidelines.
L'évaluation de ces progrès dans le cadre des processus existants et de la méthode ouverte de coordination devrait enrichir le processus global de coordination des politiques et les résultats des travaux menés selon la méthode ouverte de coordination devraient être intégrés dans les grandes orientations des politiques économiques.

Any preparations of micro-organisms and enzymes normally used as processing aids in food processing, with the exception of micro-organisms genetically modified within the meaning of Article 2(2) of Directive 90/220/EEC, and with the exception of enzymes derived from genetically modified organisms within the meaning of Article 2(2) of Directive 90/220/EEC".
Toute préparation à base de micro-organismes et préparations enzymatiques utilisées normalement comme auxiliaires technologiques dans la transformation des produits alimentaires, à l'exception des micro-organismes modifiés génétiquement au sens de l'article 2, paragraphe 2, de la directive 90/220/CEE et à l'exception des enzymes dérivées d'organismes modifiés génétiquement au sens de l'article 2, paragraphe 2, de la directive 90/220/CEE".