Vertaling van "Working Group Codes and Standards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Group Codes and Standards | WGCS [Abbr.]
Groupe de travail Codes et normes | GTCN [Abbr.]

Working Group Codes and Standards
Groupe de travail Codes et normes

Working Group for Codes and Standards
groupe de travail sur les prescriptions et les normes

Working Group on Codes and Standards | WGCS [Abbr.]
groupe de travail Codes et normes | GTCN [Abbr.]

Information Technology Standards Working Group [ ITSWG | IT Standards Working Group ]
Groupe de travail sur les normes de technologie de l'information [ Groupe de travail sur les normes de TI ]

OECD Working Group on Accounting Standards [ Working Group Accounting Standards ]
Groupe de travail de l'OCDE sur les normes comptables [ Groupe de travail sur les normes comptables ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NRCan's Canada Wood Export Program has worked with the provinces, primarily British Columbia and Quebec, and wood product firms as well as their trade associations in early market development work around codes and standards since most of these wood exports are associated in some way with residential or non-residential construction.
Les responsables du Programme canadien d'exportation de produits de bois de RNCan ont collaboré avec les provinces, surtout la Colombie-Britannique et le Québec, de même qu'avec les entreprises de production de bois et leurs associations professionnelles dès le début des travaux d'expansion du marché concernant les codes et les normes étant donné que la plupart de ces exportations de bois sont associées, d'une façon ou d'une autre, à la construction résidentielle ou non résidentielle.

In the overseas context, we do fund programs in partnership with industry and provinces to do work on codes and standards to actively promote wood construction.
À l'étranger, nous finançons des programmes dans le cadre d'un partenariat avec l'industrie et les provinces pour l'élaboration de codes et de normes visant à promouvoir la construction en bois.

databases with relevant standards and identifiers such as ISAN (International Standard Audiovisual Number) for audiovisual material, ISWC (International Standard Music Work Code) for musical works and ISRC (International Standard Recording Code) for phonograms.
les bases de données appliquant des normes et des identificateurs pertinents, tels que l'ISAN (International Standard Audiovisual Number) pour le matériel audiovisuel, l'ISWC (International Standard Music Work Code) pour les œuvres musicales et l'ISRC (International Standard Recording Code) pour les phonogrammes.

In that work they should also take into account the relevant provisions of the International Convention and Code on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers as well as the Recommendation of the International Maritime Organisation (IMO) on the design and operation of passenger ships to respond to elderly and disabled persons’ needs.
Ce faisant, ils devraient également tenir compte des dispositions pertinentes de la convention internationale et du code sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille, ainsi que de la recommandation de l’Organisation maritime internationale (OMI) relative à la conception et à l’exploitation des navires à passagers en fonction des besoins spécifiques des personnes âgées et des personnes handicapées.

the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations.
l’aptitude à travailler dans des conditions de sécurité en utilisant les outils et les équipements requis et en appliquant les codes et normes de sécurité, et à identifier les risques en matière de plomberie, d’électricité et autres liés aux installations solaires.

(i)the ability to work safely using the required tools and equipment and implementing safety codes and standards and identify plumbing, electrical and other hazards associated with solar installations.
i)l’aptitude à travailler dans des conditions de sécurité en utilisant les outils et les équipements requis et en appliquant les codes et normes de sécurité, et à identifier les risques en matière de plomberie, d’électricité et autres liés aux installations solaires.

Mr. Speaker, Canada's Labour Code contains standards that are over 40 years old, standards designed for the longer term, 9 to 5 sort of work.
Monsieur le Président, le Code canadien du travail contient des normes qui ont plus de 40 ans, des normes conçues pour des emplois à long terme, des emplois de 9 heures à 17 heures.

The money will be used for promotional activities, market studies, technical work on codes and standards, and worker training.
L'argent servira à des activités de promotion, à des études de marché, à des travaux techniques sur les codes et les normes et à la formation des travailleurs.

* developing a code of standards in the area of information provision and counselling services for young people, particularly by establishing common quality criteria and quality control mechanisms, and improving the education and training of those working in the field of youth information, particularly with regard to
* élaborer un code de normes applicables aux activités d'information et aux services de conseil destinés aux jeunes, notamment en définissant des critères qualitatifs et des mécanismes de contrôle de qualité communs et en améliorant l'éducation et la formation des personnes travaillant dans le domaine de l'information des jeunes, plus particulièrement en ce qui concerne:

A 1987 memorandum of understanding on all the code's standards has not brought consistency in the areas of hours of work, driver certification, driver testing or the many other safety- related standards.
Un protocole d'entente de 1987 sur toutes les normes du code n'a pas permis d'arriver à une uniformité au sujet des heures de travail, de l'accréditation des conducteurs, des épreuves qu'ils doivent subir et des nombreuses autres normes liées à la sécurité.