Vertaling van "Working Group on Access to Capital Markets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Access to Capital Markets
Groupe de travail sur l'accès aux marchés financiers

Working Group on Access to Capital Markets
Groupe de travail sur l'accès aux marchés des capitaux

access to capital market
accès au marché des capitaux

Workshop on Access to Capital Markets
Stage sur l'accès au marché des capitaux

Ad Hoc Open Ended Working Group on ABS | Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing | ABSWG [Abbr.]
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès et le partage des avantages

access to the capital market
accès au marché des capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As identified in the Commission Staff Working Paper of 7 December 2011 accompanying the Commission communication entitled, ‘An action plan to improve access to finance for SMEs’, access to capital markets should be developed as an alternative to bank lending to SMEs and it is therefore appropriate to tailor the rules to better serve the needs of those SME growth markets.
Comme énoncé dans le document de travail de la Commission du 7 décembre 2011 accompagnant la communication de la Commission intitulée «Un plan d’action pour faciliter l’accès des PME au financement», l’accès aux marchés des capitaux devrait être développé comme alternative aux prêts aux PME, et il est par conséquent approprié de façonner des règles pour mieux répondre aux besoins de ces marchés de croissance des PME.

Facilitating access to capital markets for companies, especially SMEs. One initiative is to review current rules that oblige companies to produce a prospectus* to access capital markets and raise capital.
faciliter l’accès aux marchés de capitaux pour les entreprises, principalement les PME: une initiative vise à examiner les règles actuelles qui obligent les entreprises à élaborer un prospectus * pour accéder aux marchés et lever des capitaux.

The other issue is the health and competitiveness of the Canadian capital markets and the workability of the environment for Canadian companies that are destined to work with and access both capital markets, so that they can have an environment where they can effectively function.
L'autre aspect, c'est le dynamisme et la compétitivité des marchés des capitaux canadiens et l'adéquation du cadre pour les entreprises canadiennes qui sont destinées à recourir aux deux marchés et doivent disposer d'un environnement où elles peuvent fonctionner efficacement.

Capital Markets Union: Commission welcomes agreement to give companies easier access to capital markets // Brussels, 8 December 2016 - The agreed text now goes to the European Parliament and the Council of the EU for a final vote.
Union des marchés des capitaux: la Commission salue l'accord sur des règles qui faciliteront l'accès des entreprises aux marchés de capitaux // Bruxelles, le 8 décembre 2016 - Le texte sur lequel l'accord est intervenu doit maintenant être soumis au vote final du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne.

Since Bruce Power is the largest independent operator of an industry that is clearly capital intensive, this particular bill and the language in the existing subsection 46(3) prevents us accessing normal capital markets.
Étant donné que Bruce se trouve être l'exploitant indépendant le plus important dans une industrie hautement capitalistique, le libellé actuel du paragraphe 46(3) du projet de loi nous empêche d'accéder normalement aux marchés de capitaux.

We are working through collaborative partnerships on a variety of fronts, to improve access to economic opportunities and access to capital, markets, labour force experience and lands and resources.
Nous travaillons en partenariat à de nombreux dossiers dont ceux touchant l'amélioration de l'accès aux possibilités économiques, aux capitaux, aux marchés, aux terres et aux ressources et à de l'expérience sur le marché du travail.

A first group of measures relies on public sector support, while the second group includes measures that could help facilitate access to capital markets.
Les premières d’entre elles s’appuient sur le soutien du secteur public, tandis qu’une deuxième série de mesures vise à faciliter l’accès aux marchés de capitaux.

These companies have access to capital markets to raise funds for growth, and, increasingly, they have been deploying that capital to drive industry consolidation.
Ces entreprises ont accès à des marchés de capitaux pour financer leur croissance et de plus en plus, elles déploient ce capital pour favoriser des fusions.

Mutual companies do not have access to capital markets when they need it, such as to recover from severe catastrophe-related insurance claims or extreme market events.
Les sociétés mutuelles n'ont pas accès aux marchés de capitaux lorsqu'elles en auraient besoin, notamment pour se rétablir après de grandes réclamations d'assurance liées à une catastrophe ou quand le marché connait des conditions extrêmes.