Vertaling van "Working Group on Agricultural Co-operation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Agricultural Co-operation
Groupe de travail sur la coopération agricole

agricultural cooperative [ agricultural co-operative | farmers' co-operative | farmers' cooperative association | cooperative farming | farming co-operative ]
coopérative agricole

Working Group on International Co-operation in the Peaceful Uses of Outer Space
Groupe de travail sur la coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l'espace

Working Group on All-weather Operations | AWO [Abbr.]
Groupe de travail sur l'exploitation tous temps | AWO [Abbr.]

co-operative development group | CDG
groupe de développement coopératif | GDC

Working Group on Agricultural Advisory Services
Groupe de travail Vulgarisation agricole

Working Group on Agricultural Monetary Affairs
Groupe de travail Affaires monétaires agricoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

CHF Canada is one of our 34 members, which also include co-operatives and co-operative federations encompassing all the major Credit Union Centrals, the Co-operators Group Limited, retail co-operatives such as Federated Co-operatives Limited, Co-op Atlantic, GROWMARK and Mountain Equipment Co-op, agricultural co-operatives such as Gay Lea and the United Farmers of Alberta, as well as health and worker co- operative federations.
La Fédération est l'un de nos 34 membres, qui comprennent aussi des coopératives et des fédérations coopératives regroupant toutes les principales centrales de caisses de crédit; le groupe d'assurance The Co-operators; des coopératives de détail comme Federated Co-operatives Limited, Co-op Atlantic, Growmark et Mountain Equipment Co-op; des coopératives agricoles comme Gay Lea et United Farmers of Alberta; ainsi qu'une foule de fédérations coopératives de la santé et d'emploi.

I will be talking to you this morning about the benefits of agricultural co-operatives and the situation of co- operative slaughterhouse groups.
Je vais vous parler, ce matin, des avantages des coopératives agricoles et de la situation des groupes coopératifs d'abattage.

I am also pleased to have the opportunity to work closely with the co-operative sector — since I am also responsible for the Co-operative Secretariat, which is within the purview of the Department of Agriculture and Agri-Food.
Je me réjouis également d'avoir l'occasion de travailler étroitement avec le secteur coopératif — car je suis responsable également du secrétariat aux coopératives, qui est du ressort du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire.

Across Canada there are more than 9,000 co-operatives, including credit unions, agricultural co-operatives, consumer co-operatives and housing co-operatives.
Il existe plus de 9 000 coopératives au Canada, dont des coopératives de crédit ou de logement, des coopératives agricoles et des coopératives de consommateurs.

E. whereas assumptions about the social and environmental effects of the DDA suffer from the lack of a serious Sustainability Impact Assessment (SIA), updated for new proposals in the DDA working groups on Agricultural, Non-Agricultural Manufactured Goods, and Services,
E. considérant que les prévisions relatives aux répercussions sociales et environnementales du PDD souffrent de l'absence d'une évaluation sérieuse des incidences sur le développement durable, qui serait actualisée en vue de nouvelles propositions au sein des groupes de travail du PDD sur les produits manufacturés agricoles et non-agricoles et les services,

On this occasion, I have been contacted by farming organisations, veterinary groups, agricultural co-operatives, pharmaceutical interests, health stores and numerous individual constituents.
À cette occasion, des organisations agricoles, des groupes vétérinaires, des coopératives agricoles, des personnes chargées de défendre les intérêts de l'industrie pharmaceutique, des magasins diététiques ainsi que de nombreuses autres personnes ont pris contact avec moi.

We have a new working group that is working on the agriculture area.
Bien entendu, nous poursuivrons ensuite dans les autres domaines. Nous avons un nouveau groupe qui travaille sur le secteur agricole.

In particular, they will involve conferences, seminars, studies and analyses, high level scientific awards and competitions, working groups and expert groups, operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.
Elles comprendront notamment des conférences, des séminaires, des études et analyses, l'attribution de prix et l'organisation de concours de haut niveau dans le domaine scientifique, des groupes de travail et des groupes d'experts, un soutien opérationnel, des activités de diffusion, d'information et de communication ou une combinaison de ces élément suivant les cas.

The Commission and the Member States regularly discuss possible co-location of premises in third countries in the framework of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) Working Group on Administrative Co-operation.
La Commission et les États membres discutent régulièrement de la possible colocation de locaux dans des pays tiers dans le cadre du groupe de travail sur la coopération administrative de la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC).

Wherever I walk in my community or in my constituency I constantly see examples of co-operatives, whether they are agricultural co-operatives, housing co-operatives or a media co-op which has been developed within the constituency of Brandon—Souris.
Où que je marche dans ma collectivité ou dans ma circonscription, je vois constamment des exemples de coopératives, qu'il s'agisse de coopératives agricoles, de coopératives de logement ou d'une coopérative médiatique qu'on a mis sur pied dans la circonscription de Brandon—Souris.