Vertaling van "Working Group on Consensus Issues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Consensus Issues
Groupe de travail sur les questions consensuelles

Federal/Provincial/Territorial Working Group on Pharmaceutical Issues [ FPTWG-PI | F/P/T Working Group on Pharmaceutical Issues | F/P/T Pharmaceutical Issues Working Group | Working Group on Pharmaceutical Issues ]
Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur les questions pharmaceutiques [ GTFPT-QP | Groupe de travail FPT sur les questions d'intérêt pharmaceutique ]

Working Group on Technical Issues on the Proposed Amendments to the Guidelines: Excessive Price, May 1993 [ Working Group on Technical Issues ]
Groupe de travail sur les questions d'ordre technique sur les propositions de modification des Lignes directrices : Prix excessif, mai 1993 [ Groupe de travail sur les questions d'ordre technique ]

BUDG group | COTER working group on budgetary issues
groupe BUDG | groupe de travail COTER sur les questions budgétaires

ad hoc Working Group on Security Issues
Groupe ad-hoc sur les questions de sécurité

Working Group on Accounting Issues
Groupe de travail sur les questions comptables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the establishment of working groups to examine issues specified in its work programmes including the practical arrangements for those working groups, which are to be dissolved once their mandates are fulfilled.
la création des groupes de travail chargés d'étudier les questions précisées dans ses programmes de travail, y compris les modalités pratiques qui les concernent; lesdits groupes de travail sont dissous quand leur mandat est accompli.

(d) the establishment of working groups to examine issues specified in its work programmes including the practical arrangements for those working groups, which are to be dissolved once their mandates are fulfilled.
(d) la création des groupes de travail chargés d'étudier les questions précisées dans ses programmes de travail, y compris les modalités pratiques qui les concernent; lesdits groupes de travail sont dissous quand leur mandat est accompli.

The Banking Stakeholder Group may establish working groups on technical issues.
Le groupe des parties intéressées au secteur bancaire peut créer des groupes de travail sur des questions techniques.

As I said, the G20 works by consensus and many G20 partners do not, at this stage, share our view on the issue, but we will continue to work towards a consensus.
Comme je l’ai dit, le G20 travaille par consensus et, à ce stade, de nombreux partenaires du G20 ne partagent pas notre avis sur la question, mais nous continuerons à travailler en vue d’un consensus.

The Stakeholder Groups may establish working groups on technical issues.
Les groupes des parties intéressées peuvent créer des groupes de travail sur des questions techniques.

The Securities and Markets Stakeholder Group may establish working groups on technical issues.
Le groupe des parties intéressées au secteur financier peut créer des groupes de travail sur des questions techniques.

I therefore congratulate those with whom I dealt most in this discussion – the rapporteur, Neil Parish, and the shadow rapporteur of the Socialist Group in the European Parliament, Roselyne Lefrançois – on their excellent work and the consensus that they managed to achieve on such a difficult and controversial issue.
C’est pourquoi je félicite les personnes avec lesquelles j’ai le plus communiqué lors de cette discussion, à savoir le rapporteur, Neil Parish, et la rapporteure fictive du groupe socialiste au Parlement européen, Roselyne Lefrançois, pour leur excellent travail et le consensus auquel ils sont parvenus dans le cadre d’une question aussi difficile et aussi controversée.

We clearly recognise the importance of this issue for our political group and for working people, particularly the issue of work/life balance and health and safety.
Nous reconnaissons clairement l’importance de ce problème pour notre groupe politique et pour les travailleurs, et plus particulièrement la question de l’équilibre entre vie professionnelle et vie familiale et de la santé et la sécurité.