Traduction de «Working Group on Impacts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Group on Impacts [ Working Group 2 ]
Groupe de travail des incidences [ Groupe de travail N° 2 ]

evaluate social work programmes' impact | evaluate social work programme's impact | evaluate social work program's impact | impact evaluation of social work program
évaluer l’impact d’un programme d’action sociale

Work Group 1 [ WG-1 | Impact Assessment Work Group ]
groupe de travail 1 [ groupe de travail sur l'évaluation des effets | groupe d'évaluation des répercussions ]

When Work Pays Better than Welfare [ When Work Pays Better than Welfare: A Summary of the Self-Sufficiency Project's Implementation, Focus Group and Initial 18 Month Impact Reports ]
Quand le travail est plus payant que l'aide sociale [ Quand le travail est plus payant que l'aide sociale : Sommaire des rapports sur le Projet d'autosuffisance - mise en œuvre, groupes de discussion et impacts des dix-huit premiers mois. ]

collaborate with different groups | work with target groups that are different | work with different target groups | work with various target groups
travailler avec différents groupes cibles

task force | task group | work group | working group | working party
groupe de travail | groupe d'étude

work with group at the circus | work with the group of the circus | collaborate with circus members | work with circus group
travailler avec une troupe de cirque

EC Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group | Mint Directors Working Group on euro coins | MDWG [Abbr.]
Groupe de travail des directeurs des Monnaies | Groupe de travail des directeurs des Monnaies des Etats membres | Groupe des directeurs des Monnaies de la CE | GTDM [Abbr.]

Synchronized Multimedia working group | SYMM | SYMM working group
groupe de travail SYMM

work in impact bending
travail total de rupture au choc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will support this development through RTD funding, and by encouraging the establishment of a Working Group on impact assessment.
La Commission soutiendra ces travaux au moyen de ses instruments de financement de la RDT et en encourageant la mise en place, sous la conduite du secteur privé, d'un groupe de travail du forum «eSafety» chargé de l'évaluation des incidences.

- The Commission will support this action through RTD funding, studies and by establishing an industry-led eSafety Forum Working Group on impact assessment
- La Commission soutiendra ces travaux en utilisant ses instruments de financement de la RDT, en procédant à des études et en mettant en place, sous la conduite du secteur privé, un groupe de travail du forum «eSafety» chargé de l'évaluation des incidences.

Mainstreaming fundamental rights into the work of the Impact Assessment Steering Groups
1.1.2.1. Intégration de la dimension "droits fondamentaux" dans les travaux des Groupes de pilotage de l'analyse d'impact

You should, I think, be talking with groups like the Canadian Association of Sexual Assault Centres, the Ontario Association of Interval and Transition Houses, and Pauktuutit, the Inuit women's organization with which Mary Crnkovich has done some very important work on victim impacts and circle sentencing.
Je pense que vous devriez vous adresser aux groupes comme l'Association canadienne des centres contre le viol, l'Ontario Association of Internal and Transition House et Pauktuutit, l'organisation des femmes inuit au sein de laquelle Mary Crunkovitch a fait un travail très important sur les répercussions chez les victimes et sur les conseils de détermination de la peine.

Six strict criteria are considered, and they are the following: the purpose of use; the nature of use; the extent of use; the alternatives; the nature of the work; and the impact of use on the work.
Il y a six critères stricts qui sont : le but de l'utilisation; la nature de l'utilisation; l'ampleur de l'utilisation; les situations de rechange; la nature de l'œuvre et les effets de l'utilisation sur l'œuvre.

See the Impact Assessment accompanying this proposal as a Commission Staff Working Paper. The impacts of all measures proposed where assessed from an environmental, economic and social point of view.
Voir l'analyse d'impact qui accompagne la présente proposition sous la forme d'un document de travail des services de la Commission. Les incidences de toutes les mesures proposées ont été évaluées des points de vue économique, social et environnemental.

In 1999, when I took part in the Fontaine group's work on the impact of government changes in the area of official languages, we had a chance to see the Prime Minister's commitment, after the fact.
En 1999, lorsque j'ai participé aux travaux du groupe Fontaine sur l'impact des transformations gouvernementales sur les langues officielles, on a vu, après coup, l'engagement du premier ministre.

Under the joint chairmanship of Vice-President Günter Verheugen and Commissioner Stavros Dimas, the High Level Group on further work on the impact assessment of REACH met today to discuss the results of impact studies which were commissioned by industry within the framework of arrangements agreed with the Commission.
Sous la présidence conjointe du vice-président Günter Verheugen et du commissaire Stavros Dimas, le groupe de haut niveau sur la poursuite des travaux d'évaluation d'impact du système REACH s'est réuni aujourd'hui afin d'analyser les résultats des études d'impact commandées par l'industrie dans le cadre d'arrangements convenus avec la Commission.

These two organisations have already set up two working groups on impact assessment criteria.
Les deux organismes ont déjà mis sur pied deux groupes de travail sur les « critères d'évaluation d'impact ».

Has the government done any studies or background work on the impact of this fund on job creation and growth, particularly to those in the 20 to 45-year age group?
Le gouvernement a-t-il fait des études, a-t-il fait des recherches au sujet des répercussions de la création d'un telfonds sur la création d'emplois et la croissance, notamment en ce qui concerne le groupe des 20 à 45 ans?