Traduction de «Working Party Composed Close Assistants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Party Composed of Close Assistants
Groupe composé des collaborateurs proches

Working Party of the Assistants to the Directors-General
Groupe des assistants des directeurs généraux

Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families
Groupe de travail Assistance sociale et logement des travailleurs migrants et de leurs familles

Working Party on Development Assistance and Environment
Groupe de travail sur l'aide au développement et l'environnement

Working Party on Financial Aspects of Development Assistance
Groupe de travail sur les aspects financiers de l'aide au développement

Working Party on Employment Measures to Assist Workers Displaced by Structural
Groupe de travail sur l'emploi - Mesures d'aide aux travailleurs déplacés par suite de changement structurel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. As part of its mandate as laid down in this Regulation, the Support Office may set up working parties composed of experts from competent Member State authorities operating in the field of asylum, including judges.
1. Dans le cadre de son mandat tel que défini dans le présent règlement, le Bureau d'appui peut créer des groupes de travail composés d'experts délégués par les autorités des États membres compétentes dans le domaine de l'asile, y compris des juges.

Developments concerning the use of IP addresses should be followed closely, taking into consideration the work already done by, among others, the Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data established by Article 29 of Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data , and in the light of such proposals as may be appropriate.
Il y a lieu de suivre de près l’évolution de l’utilisation des adresses IP, compte tenu des travaux déjà réalisés, notamment par le groupe de protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel institué par l’article 29 de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données , et à la lumière des propositions pertinentes en la matière.

The Joint Committee may decide to set up any subcommittee or working party that can assist it in carrying out its tasks.
Le comité mixte peut décider de créer des sous-comités ou des groupes de travail pour l'assister dans l'exécution de ses missions.

In order to assist it in the development, implementation and monitoring of EURES activities, the EURES Coordination Office shall institute a Working Party composed of EURES managers, each one representing a EURES member.
Pour l'assister dans le développement, la mise en oeuvre et le suivi des activités d'EURES, le Bureau de coordination EURES peut instituer un groupe de travail composé d'EURES managers représentant chacun un membre du réseau EURES.

This will create a clearer working environment for all the parties and should frame the collaboration channels and mechanisms that will enable the Agency to assist the different data protection authorities and the Article 29 Working Party.
Cela créera un environnement de travail plus clair pour toutes les parties et structurera les voies et mécanismes de collaboration qui permettront à l’Agence d’aider les différentes autorités de protection des données et le groupe de travail «Article 29».

In March each year the Statistical Office shall convene a working party composed of experts from national institutes to be known as the "Working Party on Article 65 of the Staff Regulations".
L'Office statistique convoque au mois de mars de chaque année un groupe de travail composé d'experts des instituts nationaux et dénommé "groupe article 65 du statut".

At least once a year and not later than September, the Statistical Office shall convene a working party composed of experts from national institutes to be known as the "Working Party on Article 64 of the Staff Regulations".
L'Office statistique convoque au moins une fois chaque année, au plus tard au cours du mois de septembre, un groupe de travail composé d'experts des instituts nationaux et dénommé "groupe article 64 du statut".

5. The Joint Committee may decide to set up any sub-committee or working party that can assist it in carrying out its duties.
5. La commission mixte peut décider d'instituer tout sous-comité ou groupe de travail susceptible de l'assister dans l'exercice de ses fonctions.