Vertaling van "Working Party on Plant Health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs) | Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)
groupe Phytosanitaire (Questions concernant la CIPV/CMP) | groupe Phytosanitaire (Questions concernant la Convention internationale pour la protection des végétaux / Commission sur les mesures phytosanitaires)

Working Party on Plant Health (Propagating and Planting Materials)
Groupe Phytosanitaire (Plants et matériel de multiplication)

Working Party on Plant Health
Groupe Phytosanitaire

Technical Working Group on Plant Health
Groupe de travail technique sur la protection des végétaux

Federal-Provincial Working Party on Health Statistics
Groupe de travail fédéral-provincial sur la statistique de la santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A first joint meeting between the eHealth Working Group [20] of the Information Society and Media DG and the Health Systems Working Party of the Health and Consumer Protection DG was held.
Une première réunion conjointe s'est tenue entre le groupe de travail sur la santé en ligne ( eHealth )[20], de la DG Société de l'information et médias, et le groupe de travail sur les systèmes de santé, de la DG Santé et protection des consommateurs.

SUPPORT work in the context of EU policy areas that might have an impact on dementia policy, notably the Working Party on Public Health at Senior Level as well as the Social Protection Committee (SPC) and the Economic Policy Committee (EPC) on health care and long-term care.
SOUTENIR les travaux menés dans des domaines d’action de l’Union européenne qui pourraient avoir une incidence sur la politique en matière de lutte contre la démence, notamment ceux entrepris par le Groupe «Santé publique» au niveau des hauts fonctionnaires ainsi que par le comité de la protection sociale (CPS) et le comité de politique économique (CPE) sur les soins de santé et les soins de longue durée.

- the Working Party on Public Health, which looks into questions related to the programme of Community action on the prevention of drug dependence and lately also the drugs dimension of the recently adopted programme of Community action in the field of public health; [15]
- le Groupe Santé qui examine les questions liées au programme d'action communautaire sur la prévention de la dépendance et, plus récemment, qui se penche sur la dimension drogue du Programme cadre 'Santé Publique' récemment adopté [15],

In their conclusions ministers invited the member states and the Commission to initiate a reflection process under the auspices of the working party on public health at senior level to identify effective ways of investing in health, so as to pursue modern, sustainable and effective health systems.
Dans leurs conclusions, les ministres ont invité les États membres et la Commission à engager un processus de réflexion, sous les auspices du groupe "Santé publique" au niveau des hauts fonctionnaires, en vue de recenser des moyens efficaces d'investir dans la santé, de façon à mettre en œuvre des systèmes de santé modernes, capables de s'adapter aux besoins et durables.

Working party on public health at senior level
Groupe "Santé publique" au niveau des hauts fonctionnaires

The Hungarian presidency informed ministers about the outcome of the meeting of the working party on public health on senior level held on 18 March 2011 (10768/11).
La présidence hongroise a informé les ministres des résultats de la réunion du groupe "Santé publique" qui s'est tenue au niveau des hauts fonctionnaires le 18 mars 2011 (doc. 10768/11).

Several ministers considered that the working party on public health at senior level was the right forum for this exchange.
Plusieurs ministres ont estimé que le groupe "Santé publique" au niveau des hauts fonctionnaires constituait le forum approprié pour cet échange.

Aim at reaching a common understanding on the most effective resilience factors, including those proposed by the Commission in its recent communication on effective, accessible and resilient health systems, and request the Working Party on Public Health at Senior Level to illustrate best practices on how to implement them in different health systems.
s’efforcer de dégager un consensus concernant les facteurs les plus efficaces permettant aux systèmes de santé de s’adapter, y compris les facteurs proposés par la Commission dans la communication qu’elle a récemment publiée sur des systèmes de santé efficaces, accessibles et capables de s’adapter, et demander au groupe «Santé publique» au niveau des hauts fonctionnaires de donner des exemples de bonnes pratiques relatives à la manière d’appliquer ces facteurs dans différents systèmes de santé.

Reinforce cooperation and better coordination between the Social Protection Committee (SPC) and the Working Party on Public Health at Senior Level (WPPHSL) so that Ministries of Health can actively contribute within the framework of the European Semester.
renforcer la coopération et une meilleure coordination entre le comité de la protection sociale (CPS) et le groupe «Santé publique» au niveau des hauts fonctionnaires afin que les ministres de la santé puissent apporter une contribution active dans le cadre du semestre européen.

4. WELCOMES the creation of Working Parties under the Health Information objective of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008) including the Health Telematics Group.
4. SE FÉLICITE de la création de groupes de travail, dans le cadre de l'objectif visant à améliorer l'information en matière de santé fixé dans le programme d'action communautaire dans le domaine de la santé publique (2003-2008), y compris celle du Groupe de travail chargé de la télématique au service de la santé.