Vertaling van "Working Party on Public Support to Industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Working Party on Public Support to Industry
Groupe de travail sur les aides publiques à l'industrie

Working Party of Directors-General of Industry
Groupe des directeurs généraux de l'Industrie

Working Party on Safety Services in Industry
Groupe de travail Services de sécurité des entreprises

JAI-RELEX Working Party | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group | Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party
groupe Justice et affaires intérieures/Conseillers pour les relations extérieures | Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX | Groupe JAI-RELEX

Working Party No. 9 on Industrial Statistics [ Working Party on Industrial Statistics ]
Groupe de travail N° 9 sur les statistiques industrielles [ Groupe de travail sur les statistiques industrielles ]

Working Party on Support Costs
Groupe de travail des dépenses d'appui

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There was overwhelming support from industry and user groups for transparency in the workings of the COCOM and the HLCG, with many commentators calling for structured contact or participation of industry and other interested parties in the work.
Le secteur des télécommunications et les groupes d'utilisateurs soutiennent en majorité écrasante la transparence dans les travaux du COCOM et du HLCG; de nombreux répondants préconisent des contacts ou une participation structurés du secteur d'activité et des autres parties intéressées à ces travaux.

4. Whenever the work of such working parties has a direct impact on the working conditions, health and safety of workers in the industry, representatives designated by the trade-union organisations acting at European level shall participate in the relevant working parties as full members.
4. Lorsque les travaux desdits groupes de travail ont une incidence directe sur les conditions de travail, la santé et la sécurité des travailleurs du secteur, des représentants désignés par les organisations syndicales intervenant au niveau européen participent aux groupes de travail concernés en tant que membres à part entière.

The Data Protection Article 29 Working Party [65] already established a mixed informal Working Group (representatives of the payment industry and of Data Protection authorities) to work on the guidelines.
Le groupe de protection des données (groupe Article 29 [65]) a déjà chargé un groupe de travail mixte informel (composé de représentants du secteur des paiements et des autorités compétentes pour la protection des données) de réfléchir à ces lignes directrices.

I think it is fair to say that the witnesses who have appeared before us have come through the work they do in supporting the industry and also the work they do in the industry.
Je pense qu'il est juste de dire que les témoins qui ont comparu devant nous ont fait leurs preuves par leur travail pour appuyer l'industrie et aussi par leur travail au sein même de l'industrie.

2. The Support Office may adopt, in accordance with its work programme or at the request of the Management Board or the Commission, taking due account of views expressed by Member States or the European Parliament, acting in close consultation with its working parties and the Commission, technical documents on the implementation of the asylum instruments of the Union, including guidelines and operating manuals.
2. Le Bureau d'appui peut adopter, conformément à son programme de travail ou à la demande du conseil d'administration ou de la Commission, en tenant dûment compte des avis exprimés par les États membres ou le Parlement européen et en étroite concertation avec ses groupes de travail et la Commission, des documents techniques relatifs à la mise en œuvre des instruments de l'Union en matière d'asile, tels que les lignes directrices ou les manuels opérationnels.

Therefore, I was pleased particularly with our party's strong support for industries under the protection of supply management.
Par conséquent, je me suis tout spécialement félicité de l'appui énergique de notre parti aux industries placées sous la protection de la gestion de l'offre.

report by the High-level Working Party on the future of industrial relations.
- du rapport du Groupe à haut niveau sur l'avenir des relations industrielles.

Whenever the work provided for in Articles 6,12,16 and 17 has a direct impact on the working conditions, health and safety of workers in the industry, representatives from the workers' organisations shall participate in the relevant working parties.
Pour les travaux prévus aux articles 6,12,16 et 17, et lorsque ceux-ci ont une incidence directe sur les conditions de travail, la santé et la sécurité des travailleurs du secteur, des représentants des organisations de travailleurs participent aux groupes de travail concernés.

The Joint Committee decided to broaden the mandate of the subcommittee on projects to include industrial cooperation and that of the subcommittee on commodities to include trade cooperation. A technical working party was set up for industrial cooperation and it was decided to set up a subcommittee on scientific and technical cooperation.
La Commission Mixte a décidé d'élargir le mandat de la sous-commission "Projets" à la coopération industrielle ainsi que celui de la sous-commission "Produits de base" à la coopération commerciale, un groupe technique a été créé dans le domaine de la coopération industrielle ; elle a décidé la création d'une sous-commission "Coopération scientifique et technique" (1) Pays parties au Traité d'intégration économique centraméricain (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) ainsi que Panama.

For the sake of the Canadian airline industry, I hope they make the right decision and join my fellow New Democratic Party MPs in supporting the motion to keep the public in the Air Canada Public Participation Act.
Dans l'intérêt de l'industrie du transport aérien canadien, j'espère qu'ils prendront la bonne décision et qu'ils se joindront à mes collègues du Nouveau Parti démocratique pour appuyer cette motion visant à préserver la participation publique dans la Loi sur la participation publique au capital d'Air Canada.