Traduction de «Working zone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

working zone
zone de travail

working zone
plage de travail | gamme des températures d'entretien

working zone
zones de travail

intelligent work zone [ IWZ | smart work zone ]
zone de travaux intelligente

intelligent work zone | IWZ | smart work zone
zone de travaux intelligente

aerial work zone plan
plan de zone de travail aérien

work zone safety monitoring
surveillance continue de la sécurité dans les chantiers routiers

aerial work zone
zone de travail aérien

interface | working zone
zone de transition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) operations over a built-up area or in an aerial work zone,
(iii) les opérations au-dessus d’une zone bâtie ou à l’intérieur d’une zone de travail aérien,

(3) For the purposes of subsection 602.16(2), a person may operate a helicopter that is carrying a helicopter Class B, C or D external load over a built-up area or in an aerial work zone, if the person
(3) Pour l’application du paragraphe 602.16(2), une personne peut utiliser au-dessus d’une zone bâtie ou dans une zone de travail aérien un hélicoptère qui transporte une charge externe de classe B, C ou D pour hélicoptère, si la personne respecte les conditions suivantes :

Built-up Area and Aerial Work Zone
Zone bâtie et zone de travail aérien

These laws would affect health and qualify of life, protection and management of fish and wildlife, disorderly conduct and nuisance, prevention of trespass, residency, fire safety and fire prevention, local works, zoning, waste management and public sanitation, traffic regulation and the appointment of judges.
Ces lois auraient un effet sur la santé et la qualité de vie, la protection et la gestion des ressources fauniques et halieutiques, la prévention des comportements d'inconduite et de nuisance, la prévention de la violation du droit de propriété, le statut de résidant, les services de protection contre les incendies, les travaux de nature locale, le zonage, la salubrité publique et la gestion des déchets, la nomination des juges et la réglementation de la circulation.

Commissioner, in continuing to work on the visa-free zone with Russia, we must also work on establishing a visa-free zone with the rest of our Eastern Partnership states.
Monsieur le Commissaire, dans la poursuite du travail sur l’espace sans obligation de visa avec la Russie, nous devons également faire en sorte de mettre en place un espace sans obligation de visa avec le reste des États de notre partenariat oriental.

10. Calls on the Commission, considering the high number of accidents and deaths at road work zones, to develop common guidelines on the requirements for safe road work zones based on identification and exchange of best practices;
10. demande à la Commission, compte tenu du nombre élevé d'accidents et de décès à proximité de zones de travaux routiers, d'arrêter des lignes directrices communes, fondées sur la détermination et l'échange des meilleures pratiques, en matière d'obligations à respecter afin de sécuriser les zones de travaux routiers;

This is a subject of great concern to me, as are the famous work zones.
C'est un sujet de grande inquiétude pour moi, tout comme la question des fameuses zones de travail.

19. Regrets the negative recommendation issued to Lithuania and asks for a clear and comprehensive explanation of the basis of the calculation undertaken in order to apply the inflation criteria; calls on the Commission to update its 2006 convergence report on Lithuania and to set up an expert working group in cooperation with the Lithuanian authorities to develop the strategy for fast accession to euro zone;
19. déplore la recommandation négative émise pour la Lituanie et demande une explication claire et détaillée de la base de calcul retenue pour l'application du critère d'inflation; invite la Commission à actualiser son rapport de convergence 2006 sur la Lituanie et à mettre en place, en coopération avec les autorités lituaniennes, un groupe de travail composé d'experts pour développer la stratégie à appliquer en vue d'une entrée rapide dans la zone euro;

I should like to add a regional perspective to this multilateral work concerning the Euro-Mediterranean zone, on which we have been working with our partners from around the Mediterranean region, namely (and naturally enough) the countries of the Europe of 25, together with the candidate countries or potential candidate countries, such as Turkey. The idea is to set up a kind of pan-European integrated ‘textiles and clothing’ zone, with the help, for example, of accumulated benefits of pan-Euro-Mediterranean origin, about which we have been negotiating, up to and including this year.
J’ajoute un volet régional à ce travail multilatéral qui concerne la zone euro-méditerranéenne sur laquelle nous avons travaillé avec nos partenaires du pourtour de la Méditerranée, à savoir les pays bien entendu de l’Europe des 25, ainsi que les pays candidats ou ceux qui sont susceptibles de le devenir comme la Turquie, l’idée étant de constituer une sorte de zone intégrée «textile et habillement» pan-européenne avec, par exemple, l’aide d’un cumul d’origine pan-euroméditerranéen au sujet duquel nous avons négocié, et ce jusque cette année y compris.