Vertaling van "World Watch Institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

World Watch Institute | Worldwatch Institute
Institut de Prospective mondiale

Institute for World Economy | Institute of World Economics | World Economic Institute | IfW [Abbr.]
Institut de Kiehl pour l'économie mondiale | Institut d'économie mondiale | IfW [Abbr.]

World Phosphate Institute [ World Phosphate Rock Institute ]
Institut mondial du phosphate

World Institute for Advanced Phenomenological Research and Learning [ WPI | World Phenomenology Institute ]
Institut mondial de phénoménologies

World Watch List of Endangered Livestock Breeds
Liste mondiale de surveillance des espèces menacées d'animaux d'élevage en danger

World Resources Institute | WRI [Abbr.]
Institut des ressources mondiales | World Resources Institute

world weather watch | W.W.W.
veille météorologique mondiale |M.M.

Institute for World Economy and International Relations in Moscow [ IWEMO ]
institut pour l'économie mondiale et les relations internationales de Moscou [ IEMRI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the World Watch Institute has recently concluded, the down side to the ITQ system is that it allows a small number of individuals or companies to buy control over the fishery.
Comme le World Watch Institute l'a récemment conclu, l'envers du système des QIT est que ce système permet à un petit nombre de personnes ou d'entreprises de contrôler le secteur des pêches.

The World Watch Institute suggests we need to build a new economy by converting the existing throwaway economy to a reuse/recycle economy, thus reducing the environmentally disruptive flow of raw materials.
Le WorldWatch Institute avance que nous avons besoin de bâtir une nouvelle économie en convertissant l'économie actuelle de gaspillage en une économie de réutilisation et de recyclage pour ainsi réduire le flux désastreux pour l'environnement des matières premières.

I want to quote from the president of the World Watch Institute: “On the environmental front the situation could hardly be worse.
J'aimerais citer le président du World Watch Institute: «Sur le plan environnemental, la situation ne pourrait guère être pire.

- Moreover the launch of World Watch Institute Europe took place at the Agency's premises on 25 February 2011 and the Executive Director was a guest speaker as shown by World Watch Institute Europe's website;
– en outre, le lancement du Worldwatch Institute Europe a eu lieu dans les locaux de l'agence le 25 février 2011 et la directrice exécutive était l'une des intervenantes invitées, comme l'indique le site web du Worldwatch Institute Europe;

moreover, the launch of Worldwatch Institute Europe took place at the Agency's premises on 25 February 2011 and the Executive Director of the Agency was a guest speaker, as shown by World Watch Institute Europe's website;
en outre, le lancement du Worldwatch Institute Europe a eu lieu dans les locaux de l'Agence le 25 février 2011 et la directrice exécutive de l'Agence était l'une des intervenantes invitées, comme l'indique le site web du Worldwatch Institute Europe;

- The founding act of World Watch Institute Europe proves that it was established on 5 November 2010 in the premises of the Agency;
– l'acte fondateur du Worldwatch Institute Europe prouve que ce dernier a été fondé le 5 novembre 2010, dans les locaux de l'agence,

- In the letter of 11 April 2012, the Executive Director stated "when it came to the attention of the EEA that World Watch Institute Europe had published on their own website that a European office had been set up at the Agency's premises immediate action was taken..".
– dans sa lettre du 11 avril 2012, la directrice exécutive déclare "lorsque l'AEE a appris que le Worldwatch Institute Europe avait publié sur son propre site web qu'un bureau européen avait été établi dans les locaux de l'agence, des mesures ont été prises immédiatement..".

in the letter of 11 April 2012, the Executive Director of the Agency stated that ‘when it came to the attention of the EEA that World Watch Institute Europe had published on their own website that a European office had been set up at the Agency's premises immediate action was taken..’.
dans sa lettre du 11 avril 2012, la directrice exécutive de l'Agence déclare «lorsque l'AEE a appris que le Worldwatch Institute Europe avait publié sur son propre site web qu'un bureau européen avait été établi dans les locaux de l'Agence, des mesures ont été prises immédiatement..».

Mr. Jeff Quaile: The Grand Council is involved with Global Forest Watch Canada, which works with the World Resources Institute.
M. Jeff Quaile: Le Grand conseil est associé à Global Forest Watch Canada, qui travaille avec l'Institut des ressources mondiales.

However, according to the World Watch Institute, few governments are seriously considering nuclear power as an alternative to fossil fuels.
Toutefois, selon le World Watch Institute, rares sont les gouvernements qui envisagent sérieusement de substituer l'énergie nucléaire aux combustibles fossiles.