Vertaling van "World water vision for the 21st century " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

world water vision for the 21st century
vision mondiale sur l'eau au XX!e siècle

World Water Vision (Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
vision mondiale de la question de l'eau ( Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)

Health Protection for the 21st Century [ Health Protection Program - Vision for the 21st Century ]
Protection de la santé pour le 21e siècle [ Protection de la santé pour le XXIe siècle | Protection de la santé pour le XXIe siècle - Le renouvellement du programme fédéral de la protection de la santé ]

Parks 2000: vision for the 21st century [ Parks 2000 ]
Parcs 2000: perspectives pour le 21e siècle [ Parcs 2000 ]

Our parks: vision for the 21st century [ Our parks ]
Nos parcs: vision pour le 21e siècle [ Nos parcs ]

World Commission on Water | World Commission on Water for the 21st Century | World Water Commission | WCW [Abbr.]
Commission mondiale de l'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This interim report presents a vision of the 21st century single market.
Ce rapport intermédiaire présente une vision du marché unique du XXIe siècle.

A vision for the 21st century
Vision pour le XXIe siècle

In February 2007, the Commission set out its vision for the 21st century single market: a strong, innovative and competitive market, which maximises the potential of services, directly benefits consumers and entrepreneurs and positions Europe to better respond to and shape globalisation[2].
En février 2007, la Commission a proposé sa nouvelle vision du marché unique pour le 21e siècle: un marché fort, innovant et compétitif, qui exploite au maximum le potentiel qu’offre le secteur des services, qui profite directement aux consommateurs et aux entrepreneurs et qui place l’Europe dans une position où elle est mieux à même de répondre à la mondialisation et d’influer sur celle-ci[2].

The Europe 2020 Strategy[5] sets out a vision for the 21st century of a Europe where the children of today will have a better education, access to the services and to the resources they need to grow up and, one day, lead Europe into the 22nd century.
La stratégie Europe 2020[5] présente de l'Europe du XXIe siècle une vision dans laquelle les enfants bénéficieraient d'un meilleur enseignement, auraient accès aux services et aux ressources nécessaires pour grandir et faire entrer l'Europe dans le XXIIe siècle.

The preliminary report to the 2007 Spring European Council looks at the single market and presents the European Commission's vision of it for the 21st century.
Le rapport préliminaire au Conseil européen de printemps 2007 porte sur le marché unique et en présente la vision de la Commission européenne pour le XXIe siècle.

The Review is complemented by a vision on how to promote opportunities, access and solidarity in the Europe of the 21st century, which is presented alongside the Review together with a companion document on services of general interest.
Le présent réexamen est complété par une vision sur la manière de promouvoir les opportunités, l’accès et la solidarité dans l’Europe du 21e siècle ainsi que par un document d’accompagnement sur les services d’intérêt général.

The original Commission Communication on which the project was based, "Agenda 2000: For a stronger and wider Union", comprises a single complete framework offering a clear and coherent vision of the Union's future on the threshold of the 21st century.
La communication initiale de la Commission sur laquelle était basé le projet, "Agenda 2000: Pour une Union plus forte et plus large", constitue un cadre unique et complet donnant une vision claire et cohérente de son avenir à l'aube du 21ème siècle.

It sets a common vision for the future, as well as the aims, priorities and mechanisms to take the process into the 21st century.
Il établit la vision, les principes et les objectifs, les priorités et les mécanismes du processus pour le 21ème siècle.