To achieve this we need to accelerate both technical interoperability, the lack of which today creates an artificial barrier separating the individual domestic rail markets, and economic interoperability, by liberalising access to the networks.
Pour ce faire, nous devons accélérer l’interopérabilité technique, dont l’absence crée aujourd’hui une barrière artificielle séparant les marchés nationaux, et l’interopérabilité économique, en libéralisant l’accès aux réseaux.