Vertaling van "Wow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wow | wow on audio
pleurage | miaulement

wow and flutter
pleurage

wow and flutter
fluctuation de vitesse | fluctuations de vitesse

wow
pleurage

wow and flutter
fluctuations de vitesse

flutter [ wow | flutter and wow | wow and flutter ]
variation de vitesse [ pleurage et scintillement ]

once-around | wow
pleurage

Canadian Aboriginal Festival [ Toronto International Pow Wow ]
Canadian Aboriginal Festival [ Festival autochtone du Canada ]

EXCL [ exclam | bang | shriek | wow | exclamation mark | exclamation point | pling | factorial | smash | cuss | boing | hey | wham | eureka | soldier ]
point d'exclamation [ cri ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Everywhere people go, there is something to do. Pow-wows, festivals, and special events fill the summer.
Des pow-wow, des festivals et autres événements spéciaux abondent durant tout l'été.

Forty per cent — wow.
Quarante pour cent; c'est incroyable.

Those jets cost nearly $4,000 an hour to fly, yet the Conservatives, after changing the rules in their favour, only reimbursed taxpayers an average of $260 a flight. Wow.
Une heure de vol à bord de ces jets coûte près de 4 000 $; depuis qu'ils ont changé les règles, les conservateurs n'ont qu'à rembourser aux contribuables un montant moyen de 260 $ par vol. Wow.

Wow, this is really a big endeavour, not just in Europe but throughout space!
C’est sensationnel, c’est vraiment un gros effort, pas uniquement en Europe mais à travers l’espace!

Instead of playing petty politics, the Bloc should explain its hypocrisy and inconsistency in this file, given that on Wednesday, they were against it, while Thursday, they put forward some amendments and Friday, wow, they finally saw the light.
Voilà ce qui choque le Bloc. Au lieu de faire de la politique de bas étage, le Bloc devrait expliquer son hypocrisie et son incohérence dans ce dossier étant donné que mercredi, ils étaient contre, jeudi, ils proposaient des amendements, et vendredi, wow! ils ont finalement vu la lumière.

A few months ago, I received a letter from the local community stating: ‘Wow, fantastic, now finally you can choose your energy supplier and this will lead to greater competition’ – as if they had done something about it!
Il y quelques mois, j’ai reçu une lettre des pouvoirs locaux qui m’écrivaient: «C’est fantastique, désormais vous pouvez enfin choisir votre fournisseur d’énergie et cela améliorera la concurrence». Comme s’ils y étaient pour quelque chose!

There have been pow-wows, rodeos and baseball tournaments set up for tomorrow.
Des pow-wows, des rodéos et des tournois de base-ball ont été organisés pour demain.