Traduction de «Writable CD-ROM technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Compact Disc-Recordable technology | CD-Recordable technology | CDR technology | CD-R technology | writable CD technology | CD-writable technology | writable CD-ROM technology
technologie CD-R

CD-ROM technology
technologie CD-ROM | technologie du CD-ROM

CD-ROM technology
technologie DOC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadians without access to information and communications technologies, who do not use computers to access information via CD-ROMs, CDs, DVDs and the Internet, also tend to have lower literacy levels than the rest of the population.
Les Canadiens n'ayant pas d'accès aux technologies de l'information et des communications, c'est-à-dire ceux qui n'utilisent pas d'ordinateurs pour accéder à de l'information, que ce soit au moyen de CD-ROM, de CD, de DVD ou par Internet, ont aussi tendance à avoir de plus faibles niveaux d'alphabétisation que le reste de la population.

Given the progress in information technology, the requirement to submit the annual report on an ISO 9660 compatible CD-ROM or equivalent data medium should be reformulated as an electronic medium which precludes rewriting of the data.
Compte tenu des progrès accomplis dans le domaine des technologies de l’information, il est opportun de transformer l’obligation de présenter le rapport annuel sur CD-ROM compatibles ISO 9660 ou sur un support équivalent en obligation de présenter ledit rapport sur un support électronique empêchant la modification des données.

One of the comments that keep arising in relation to the Liberal promise to zero-rate the GST on reading material is that with today's technology there seems to be more dependence on high-tech computers, CD-ROMs, and so on.
Lorsqu'il est question de la promesse des libéraux de ramener la TPS sur le matériel de lecture à 0 p. 100, on entend souvent dire que la technologie moderne semble davantage dépendante des ordinateurs perfectionnés, des cédéroms et de tout le reste.

Moreover, in late March 1997, 39 WTO signatories, including Canada, agreed to eliminate tariffs on information technology computers, semi-conductors, manufacturing equipment, software, CD-ROMs by the year 2000.
Trente-neuf des signataires de l'accord de l'OMC, dont le Canada, ont en outre convenu, à la fin de mars 1997, d'éliminer d'ici à l'an 2000 les tarifs douaniers sur les technologies de l'information : ordinateurs, semi-conducteurs, matériel de fabrication, logiciels, cédéroms.

We have the National Film Board to thank for some brilliant work that delights and enchants and, thanks to video technology, CD-ROMs and the Internet, that work will reach wider and wider audiences.
Nous devons remercier l'Office national du film d'oeuvres brillantes qui nous ravissent et nous enchantent. Grâce à la technologie vidéo, aux disques compacts et à Internet, ces films rejoindront un auditoire sans cesse plus vaste.

First Nations must be given first consideration in all matters related to Aboriginal Curriculum and Cultural Projects including the application of Technology such as that represented by the CD-ROM project.
Les premières nations doivent recevoir la première considération dans toutes les questions relatives au cursus autochtone et aux projets culturels, y compris l'application de la technologie, comme c'est le cas avec le projet du disque optique compact.