Vertaling van "Writing machine cheque " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

writing machine cheque
machine à écrire les chèques

cheque-writing machine
machine à remplir les chèques

write a cheque | write a check | fill in a cheque
faire un chèque | émettre un chèque | libeller un chèque

cheque-writing privileges [ chequing privileges | check-writing privileges | checking privileges ]
droit de tirer des chèques [ privilège de chèques ]

cheque-writing privileges | check-writing privileges | chequing privileges | checking privileges
droit de tirer des chèques | privilège de chèques

write a cheque [ draw a cheque | issue a cheque ]
tirer un chèque [ faire un chèque | émettre un chèque | libeller un chèque ]

write a cheque | draw a cheque | issue a cheque
faire un chèque | tirer un chèque | émettre un chèque

address stencil writing machine
machine pour dactylographier des clichés pour machines à adresser à stencil

dream-writing machine
machine à écrire des rêves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mike Clancy, a former HRD employee from Kenora, stated that he and his coworkers were under intense pressure to become a cheque writing machine for the Indian affairs minister.
Mike Clancy, un ancien employé de DRHC à Kenora, a déclaré qu'on a exercé sur lui et sur ses collègues de travail d'énormes pressions afin qu'ils deviennent des machines à rédiger des chèques pour le ministre des Affaires indiennes.

We are not a cheque writing machine up here in Ottawa.
Nous ici à Ottawa ne servons pas uniquement à signer des chèques.

84.51 | Typewriters, other than typewriters incorporating calculating mechanisms, cheque-writing machines: ex A.Typewriters:Adapted for the use of the blind and partially sighted |
84.51 | Machines à écrire ne comportant pas de dispositif de totalisation; machines à authentifier les chèques: ex A.Machines à écrireadaptées à l'usage des aveugles et des amblyopes |

Dr. Brown also identified this Income Tax Act provision as a possible disincentive: “In the private sector, it is difficult . to get wage-earning income from the same corporate cheque-writing machine that provides (the) pension on the same day.
M. Brown a également relevé cette disposition de la Loi de l'impôt sur le revenu qui pourrait être dissuasive : « Dans le secteur privé, il est difficile [.] de gagner un revenu salarial du même système qui écrit les chèques de paye et qui envoie les prestations de pension le même jour.

Is that what the House of Commons has become, a cheque writing machine?
Est-ce que la Chambre des communes n'est devenue qu'une machine à écrire des chèques?