Vertaling van "X-ray diagnosis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

X-ray diagnosis
examen radiologique

radiodiagnosis [ x-ray diagnosis | diagnostic radiology | diagnostic roentgenology ]
radiodiagnostic

X-ray diagnosis
radiodiagnostic

X-ray equipment in medical diagnosis part A: recommended safety procedures for installations and use - safety code 20A [ X-rays in medical, dental and paramedical diagnostic radiology - recommended installation and safety procedures ]
Les appareils radiographiques en diagnostic médical, partie A : techniques de sécurité recommandées pour l'installation et l'utilisation - Code de sécurité 20A [ Les rayons X en radiologie diagnostique médicale, dentaire et paramédicale - Recommandations concernant les installations et les techniques sûres ]

X-rays | X rays | x-rays | x rays | roentgen rays | x radiation | x-radiation
rayons X | rayons de Röntgen | rayons Röntgen | rayonnement X

X-ray photoelectron spectroscopy | XPS | X-ray photoemission spectroscopy | X-ray photoelectron spectrometry | X-ray photoemission spectrometry | electron spectroscopy for chemical analysis | ESCA
spectroscopie de photoélectrons X | spectroscopie de photoémission X | spectroscopie photoélectronique X | spectroscopie XPS | spectrométrie de photoélectrons X | spectrométrie de photoémission X | spectrométrie photoélectronique X | spectrométrie XPS | spectroscopie d'électrons pour analyse chimique

Safety code 20A: x-ray equipment in medical diagnosis part a: recommended safety procedures for installation and use
Code de sécurité 20A : les appareils radiographiques en diagnostic médical partie a: techniques de sécurité recommandées pour l'installation et l'utilisation

free-free emission (1) | Bremstrahlung (2) | braking radiation (3) | white radiation (4) | continuous x-ray spectrum (5)
rayonnement de freinage | Bremsstrahlung

Autopsy diagnosis
diagnostic d'autopsie

DA - aymptomatic diagnosis of
diagnostic asymptomatique de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Human dissection and anatomy, physiology, pathology, biochemistry, lab diagnosis, X-ray diagnosis, clinical and physical diagnosis, pharmacology, pharmacognosy of drugs, botanical medicines, homeopathic remedies, and nutritional foods and supplementation are just a few of the courses you have seen in the course outline I've presented to you from the Canadian College.
Dissection et anatomie humaines, physiologie, pathologie, biochimie, diagnostic en laboratoire, radiodiagnostic, diagnostics clinique et physique, pharmacologie, pharmacognosie, médecines botaniques, remèdes homéopathiques et aliments et suppléments nutritifs sont quelques-uns seulement des cours qui figurent au programme d'études du collège canadien que je vous ai fait parvenir.

She was able to be diagnosed in the little clinic on the Isle of Skye, the X-ray electronically seen in Inverness, and she was able to be evacuated out for the diagnosis and appropriate treatment.
Elle a pu être diagnostiquée à la petite clinique de l'île de Skye, sa radio ayant pu être examinée par voie électronique à Inverness, et elle a ensuite été évacuée pour fins de diagnostic et de traitement approprié.

The purpose of the proposal is to maintain the benefits, whether early recognition, diagnosis or therapy of the use of radiation with X-rays and radioisotopes, but at the same time to improve the radiation protection of patients by better taking into account previous exposures, and exposure risks by laying proper emphasis on the qualification of medical and paramedical staff and by ensuring adequate protection and surveillance of radiological equipment The United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation (UNSCEAR) recently estimated that in average every citizen industrialised countries is once per year submitted to diagnostic x-ray and nuclear medicine examinations in industrialised countries.
La proposition a pour objet d'améliorer la protection des patients contre les rayonnements grâce à une meilleure prise en compte des expositions antérieures et des risques présentés par ces expositions, par une qualification appropriée du personnel médical et paramédical et par une protection et une surveillance adéquates du matériel radiologique, sans compromettre les bénéfices, qu'il s'agisse de dépistage précoce, de diagnostic ou de thérapeutique, pouvant découler d'une exposition aux rayons X et aux radioisotopes. Le comité scientifique des Nations Unies pour l'étude des rayonnements ionisants (CSNUERA) a récemment estimé qu'en moyenne, les citoyens des pays industrialisés sont soumis une fois par an à un dépistage radiologique et à des examens de médecine nucléaire.

What started out as medical research leading to x-rays many years ago has since developed into other diagnostic tools, including audio diagnosis, CAT scans and magnetic resonance imaging or MRIs.
La recherche médicale qui nous a donné les radiographies il y a de nombreuses années a évolué depuis ce temps pour nous donner d'autres outils de diagnostic, comme le diagnostic audio, la tomodensitométrie et l'imagerie par résonance magnétique ou IRM.

We are authorized, in the Province of Ontario, to communicate a diagnosis of disease and disorders as part of our expanded role; to order laboratory tests, X-rays and ultrasounds; and to prescribe from a limited range of drugs.
En Ontario, nous sommes ainsi autorisées à transmettre un diagnostic, à comman der des tests en laboratoire, des rayons X et des ultrasons et à prescrire certains médicaments.