Vertaling van "Xplora " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European gateway to science education | Xplora
Portail européen pour l'enseignement des sciences | Xplora

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“Xplora” provides resources for primary and secondary education and is aimed at teachers, pupils, scientists, communication professionals and others involved in science education.
Le portail «Xplora», qui offre des ressources en matière d’enseignement primaire et secondaire, s’adresse aux enseignants, aux élèves, aux scientifiques, aux professionnels de la communication et autres concernés par l'enseignement des sciences.

Xplora has been developed with funds from the Science and Society action of the EU’s Sixth Framework Programme for Research and Development.
L'élaboration de Xplora a été financée par la ligne d'action «science et société» du sixième programme-cadre de recherche et de développement.

The aim of Xplora is to stimulate science education to make it more interesting for young people.
L’objectif de Xplora est de stimuler l’enseignement des sciences pour attirer davantage les jeunes.

Today sees the launch of the new “Xplora” portal, a new European gateway for science education.
Le nouveau portail «Xplora», nouvelle porte d’accès à l’enseignement des sciences en Europe, est lancé aujourd’hui.

The project that has developed Xplora – known as Pencil – is unique in bringing together science education experts in formal and informal teaching methods to develop innovative approaches and materials that raise pupils’ interest, knowledge and motivation.
Le projet à l’origine de Xplora – connu sous le nom de Pencil – est unique puisqu’il réunit des experts de l’enseignement des sciences, spécialisés dans les méthodes formelles et informelles, pour développer des approches et un matériel innovants de nature à éveiller l'intérêt des élèves, leurs connaissances et leur motivation.