Vertaling van "Year 2000 Canadian Telecommunication Industry Forum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Telecommunication Industry Forum [ CTIF | Year 2000 Canadian Telecommunication Industry Forum ]
Forum national de l'industrie des télécommunications [ FNIT | Forum national de l'industrie des télécommunications sur l'an 2000 ]

The Final Fifteen Feet of Hose: The Canadian Gasoline Industry in the Year 2000
Les quinze derniers pieds à la pompe : L'industrie de l'essence au Canada en 2000

Gasoline Empirical Analysis: Update of Four Elements of the January 2001 Conference Board Study - The Final Fifteen Feet of Hose: The Canadian Gasoline Industry in the Year 2000, March 2005
Analyse empirique sur l'essence : Mise à jour de quatre éléments de l'étude du conférence Board de janvier 2001 - Les quinze derniers pieds à la pompe : L'industrie de l'essence au Canada en 2000 , mars 2005

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Through the Year 2000 Canadian Telecom Industry Forum, we are conducting full interoperability testing for both wire line and wireless services.
C'est ainsi que, par l'intermédiaire du Forum canadien de l'industrie des télécommunications sur l'an 2000, nous procédons actuellement à des tests complets d'interfonctionnement des services sur fil et sans fil.

Bell Canada is also continuing to work closely with its national and international business partners and members of the Canadian telecommunications industry forum on matters of inter-carrier testing and business continuity planning related to year 2000 preparedness.
Bell Canada continue également de travailler en étroite collaboration avec ses partenaires commerciaux nationaux et internationaux ainsi que les membres du forum de l'industrie des télécommunications du Canada en matière de test entre transporteurs et de planification de continuité relativement à la préparation à l'an 2000.

On the last page of the report you've provided for the committee, it says Bell is also continuing to work closely with its national and international business partners and members of the Canadian telecommunications industry forum on matters of intercarrier testing and business continuity planning related to year 2000 preparedness.
À la dernière page du rapport que vous avez remis au comité, on peut lire que «Bell Canada continue de travailler étroitement avec ses partenaires d'affaires nationaux et internationaux ainsi qu'avec les membres du Forum canadien de l'industrie des télécommunications sur les essais entre les transporteurs et sur les plans de continuité des affaires quant à l'état de préparation à l'an 2000».

Through Stentor, SaskTel is an active participant in the year 2000 telecommunications industry forum.
Avec les autres membres du groupe Stentor, SaskTel participe activement au forum du secteur des télécommunications sur l'an 2000.

In addition, we're a member of the Canadian telecommunications industry forum, whose goal is the continued integrity and operation of the Canadian telecom system for our national services.
Par ailleurs, nous faisons partie du forum de l'industrie canadienne des télécommunications qui a pour objectif d'assurer l'intégrité et le bon fonctionnement du système canadien de télécommunications dans le cas de nos services nationaux.