Vertaling van "Year 2000 Working Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Task Force Year 2000 [ Millennium Task Force | Y2K Task Force | Year 2000 Working Group ]
Groupe de travail de l'an 2000 [ Groupe de travail sur le millénaire ]

Working Group on the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
Groupe de travail sur le Programme d'action mondial pour la jeunesse a l'horizon 2000 et au-delà

Assistant Deputy Minister Interdepartmental Working Group for year 2000 Contingency Planning [ ADM IWG Y2K CP ]
Groupe de travail interministériel des Sous-ministres adjoints sur la planification de contingence pour l'an 2000 [ GTI SMA PC A2K ]

high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000

Transport 2000 plus Working Group
Groupe de travail Transport 2000 plus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31. Percentage of working age population having achieved at least upper secondary education (ISCED level 3) by gender, age group (25-34, 35-44, 45-54, 55-64 and 25-64 years) and working status (source: LFS).
31. Pourcentage de la population en âge de travailler ayant terminé au moins des études secondaires supérieures (niveau 3 CITE) par sexe, classe d'âge (25-34, 35-44, 45-54, 55-64 et 25-64) et par situation d'emploi (source: enquête sur les forces de travail)

The Council notes that the audit work carried out by the Court concerning the financial year 2000 only covers the TACIS programme, this being part of a series of in-depth audits covering different parts of the external actions in the budget field each year.
Le Conseil note que les travaux d'audit réalisés par la Cour au titre de l'exercice 2000 portent seulement sur le programme TACIS, ceci s'inscrivant dans une série d'audits approfondis portant chaque année sur différents éléments des actions extérieures du domaine budgétaire.

The promotion of decent work has been at the heart of the ILO’s policy agenda since the year 2000: in its decent work agenda, the ILO proposes giving all men and women real opportunities to acquire decent and productive work, in conditions of freedom, equity, security and human dignity.
La promotion du travail décent est au cœur de l'agenda politique de l’OIT depuis 2000: à travers son agenda du travail décent, l'OIT propose de « donner à tous les hommes et toutes les femmes de réelles chances d'accès à un travail décent et productif dans des conditions de liberté, d'équité, de sécurité et de dignité humaine ».

The year 2000 was also shaped by work on winding up the programmes from the 1994-1999 period.
En outre, cette année 2000 a aussi été marquée par les travaux de clôture des programmes relevant de la période 1994-1999.

[27] 71 million persons of working age could be added to the 248 million of the Fifteen (data for the 12 candidate countries, year 2000).
[27] 71 millions de personnes en âge de travailler pourraient s'ajouter aux 248 millions de personnes de cette catégorie des 15 États membres (données relatives aux 12 pays candidats, 2000).

(3) A working group of experts from the International Motor Vehicle Inspection Committee (CITA), and from other relevant organisations was established by the Commission and met during year 2000.
(3) Un groupe de travail d'experts du Comité international d'inspection technique automobile (CITA) et d'autres organisations concernées a été établi par la Commission et s'est réuni au cours de l'année 2000.

The year 2000 consists only of nine months, since the financial year needed to be synchronised with that of the other companies of the GEA-group.
En raison de la nécessaire adaptation aux autres entreprises du groupe GEA, l'exercice 2000 ne compte que neuf mois.