And as Mr. Lambe said, the instances when the states and the province have not been able to reach agreement—in this case he was referring to the allocation of walleye and yellow perch in Lake Erie—are extremely rare.
Comme l'a dit M. Lambe, les cas où les États et la province n'ont pas pu s'entendre — il faisait allusion à la répartition du doré et de la perchaude dans le lac Érié — sont extrêmement rares.