Vertaling van "Youth Action for Peace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Youth Action for Peace | YAP [Abbr.]
Action jeunesse pour la Paix | AJP [Abbr.]

International Meeting on Joint Youth Actions for a Peaceful Indian Ocean and a Nuclear Weapon-Free Asia and Pacific Ocean
Réunion internationale sur les actions conjointes de la jeunesse pour un océan Indien pacifique et une Asie et un océan Pacifique exempts d'armes nucléaires

Youth Forum for Peace and Nuclear Disarmament
Forum des jeunes pour la paix et le désarmement nucléaire

Youth Conference on Peace Building and Conflict Resolution
Conférence sur le maintien de la paix et la résolution des conflits

Community action programme for youth | Youth Community action programme
programme d'action communautaire Jeunesse | programme d'action communautaire en faveur de la Jeunesse | Jeunesse [Abbr.]

Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | Youth for Europe | Youth for Europe programme | YFE [Abbr.]
Jeunesse pour l'Europe | programme Jeunesse pour l'Europe | programme d'action Jeunesse pour l'Europe pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | JPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Youth in Action programme for the period 2007 to 2013 aims to pursue and strengthen European Union (EU) action and cooperation under the Youth action programme (2000-06) and the programme to promote bodies active in the youth field (2004-06).
Le programme Jeunesse en action pour la période 2007-2013 vise à poursuivre et à renforcer l’action et la coopération de l’Union européenne (UE) mises en œuvre dans le cadre du programme d’action en faveur de la jeunesse pour la période 2000-2006 et du programme pour la promotion des organisations non gouvernementales actives dans le domaine de la jeunesse (2004-2006).

Informal discussions reveal that, in providing grants for bodies active at European level in the field of youth (Action 4.1 of the Youth in Action Programme), account has been taken of the number of activities that these bodies organise annually.
Il ressort de contacts informels que, pour l’attribution des subventions de fonctionnement aux organismes actifs au niveau européen dans le domaine de la jeunesse (action 4.1 du programme Jeunesse en action), il a été tenu compte du nombre d’activités que les organismes réalisent chaque année.

In February 2004, the European Parliament called on the Commission to develop an independent follow-up programme for the "Youth" action programme, with sufficient financial resources to meet the growing demands in the youth policy area.
En février 2004, le Parlement européen a demandé à la Commission de développer, pour succéder au programme d'action "Jeunesse", un programme indépendant, disposant de ressources financières suffisantes en vue de faire face à la demande croissante dans le domaine de la politique de la jeunesse.

Among other actions, a new plan to tackle radicalisation through education and youth action has also been set up to ensure that children and young people acquire social, civic and cultural competences and enhance their critical thinking when using the internet.
Entre autres actions, un nouveau plan visant à lutter contre la radicalisation grâce à l’éducation et aux actions pour la jeunesse a également été élaboré afin d’assurer l’acquisition par les enfants et les jeunes de compétences sociales, civiques et culturelles, et le développement de leur esprit critique lorsqu’ils utilisent l’internet.

Before the establishment of the 'Youth' action programme, the EU had already gained experience in connection with the earlier 'Youth for Europe' and 'European voluntary service' programmes.
Avant la mise sur pied du programme d'action "Jeunesse", l'Union européenne avait déjà acquis l'expérience des programmes précurseurs "Jeunesse pour l'Europe" et "Service volontaire européen".

It also envisages transposing the model of the EuroMediterranean Youth Action Programme to the Balkans, Eastern Europe and the Caucasus.
Elle prévoit également la transposition du modèle du programme euro-méditerranéen d'action Jeunesse dans les Balkans et dans l'Europe de l'Est et du Caucase.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11603 - EN - Youth action programme 2000-2006
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11603 - EN - Programme d'action Jeunesse 2000-2006

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, As someone who has become involved in politics through student, youth and educational work, I am delighted that the “Youth” action programme is making an important contribution to fostering a knowledge-based culture within Europe.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, ayant travaillé, avant de me lancer dans la politique, dans la formation des jeunes, je me réjouis de ce que le programme d'action "Jeunesse" apporte une pierre à l'édifice de l'Europe de la connaissance.

– Mr President, I should like to remind this House that in Agenda 2000 we give a high priority to youth education and training but this priority is not reflected within the budget allocation to the Youth Action Programme.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais rappeler à cette Assemblée que l'Agenda 2000 accorde un haut degré de priorité à l'éducation et à la formation de la jeunesse mais que cette priorité n'est pas reflétée par la dotation du programme d'action en faveur de la jeunesse.