Vertaling van "Youth Democracy Project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Youth Democracy Project
Projet Démocratie jeunesse

Environmental Youth Internship Canada [ National Youth Internship Project for the Environment Sector ]
Jeunes stagiaires en environnement

youth mobility project
projet de mobilité des jeunes

Youth diversion projects
initiatives visant à donner aux jeunes de nouveaux centres d'intérêt

Community Access Program Youth Employment Project
Programme d'accès communautaire, projet d'emploi pour la jeunesse

Horticultural Youth Employment Project
Projet d'emploi de jeunes dans le secteur horticole

youth employment advisor | youth project team worker | youth programmes social worker | youth worker
chargée d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse | chargé d'information jeunesse/chargée d'information jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After gaining notoriety through well-received get-out-the-vote campaigns during the federal elections of 2004 and 2006, Apathy is Boring continues its year-round work on democracy projects that create dialogue between youth and their political leaders.
Fort du succès de ses campagnes de sensibilisation au vote qui ont reçu un accueil favorable lors des élections fédérales de 2004 et de 2006, notre organisme travaille toute l'année à des projets de démocratie qui ouvrent le dialogue entre les jeunes et nos dirigeants politiques.

Action 1 - Youth for Europe - comprises youth exchanges, support for young people’s initiatives and participative democracy projects.
L'action 1 "Jeunesse pour l'Europe" regroupe les échanges de jeunes, le soutien aux initiatives des jeunes et les projets de démocratie participative.

These are the cement for European unity, mainly through youth exchanges, the European Voluntary Service and projects related to participative democracy.
Ceux-ci sont le ciment de l’unité européenne, principalement à travers les échanges de jeunes, le Service volontaire européen et les projets portant sur la démocratie participative.

88. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and EUR 1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on the organisers of the Youth Day to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;
88. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euros pour la 20 Journée mondiale de la jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte, dans la planification de leurs projets et manifestations, de la catastrophe dont a été victime l'Asie du Sud-Est frappée par le raz-de-marée;

79. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and €1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on organisers of the last-mentioned to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;
79. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euro pour la 20 Journée mondiale de la jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte dans la planification de leurs projets et manifestations de la catastrophe dont a été victime l'Asie du sud-est;

89. Urges the Commission, in this context, to use the opportunity of the special annual events budget line to make financial contributions to the EU democracy campaign, the 15th Mediterranean Games, the 25th anniversary of the Solidarity movement and €1.5 million for the 20th World Youth Day 2005; calls on organisers of the last-mentioned to take into account the tsunami disaster in planning its projects and events;
89. demande instamment à la Commission, dans ce contexte, d'exploiter la possibilité offerte par les budgets pour imprévus afin de prévoir des contributions financières à la campagne pour la démocratie, aux XV Jeux méditerranéens, au 25 anniversaire de Solidarité et 1,5 million d'euro pour la 20 Journée mondiale de la Jeunesse; invite les organisateurs de cette dernière à tenir compte, dans la planification de leurs projets et manifestations, de la catastrophe dont a été victime l'Asie du Sud-Est frappée par le raz-de-marée;

In some cases ICTs provide new channels for interaction, such as in Finland with an e-democracy project aiming at stimulating the social participation of youth.
Dans certains cas, les TIC fournissent de nouvelles voies d'interaction, comme le projet d'e-démocratie en Finlande, dont l'objectif est de stimuler la participation sociale des jeunes.

In the Summer of 1995, the Commission launched the Cities anti-racism project, designed to support a small series of local initiatives to promote local partnership to tackle three priority issues: prevention of racist violence and youth delinquency; the development of a multi-agency approach to the monitoring of racist incidents and the promotion of responsible citizenship and local democracy in multi-cultural societies.
Au cours de l'été 1995, la Commission a lancé le projet anti-racisme des cités, conçu pour soutenir une petite série d'initiatives locales visant à promouvoir des partenariats locaux pour résoudre trois questions prioritaires: la prévention de la violence raciste et de la délinquance juvénile; la mise au point d'une démarche multi-agences pour la surveillance des incidents racistes et la promotion d'une citoyenneté responsable et de la démocratie locale dans des sociétés multi-culturelles.

- Cities against racism : In the Summer of 1995, the Commission launched the Cities anti-racism project, designed to support a small series of local initiatives to promote local partnership to tackle three priority issues : prevention of racist violence and youth delinquency ; the development of a multi-agency approach to the monitoring of racist incidents and the promotion of responsible citizenship and local democracy in multi-cultural societies.
- Les villes contre le racisme: au cours de l'été 1995, la Commission a lancé le projet des villes contre le racisme, destiné à soutenir un petit nombre d'initiatives locales qui veulent encourager les partenariats locaux autour de trois thèmes prioritaires précis: la prévention de la violence raciste et de la délinquance juvénile, l'élaboration d'une approche de l'observation des incidents racistes par plusieurs agences et la promotion de la citoyenneté responsable et de la démocratie locale dans les sociétés multiculturelles.