Traduction de «Youth Information Bureau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Youth Information Bureau
BIJ [Abbr.]

European Community Youth Exchange Bureau | ECYEB [Abbr.]
Bureau d'échanges de jeunes de la Communauté européenne | BEJCE [Abbr.]

youth services bureau
bureau des services à la jeunesse

Youth Coordination Bureau
Bureau de coordination des jeunes

European Community Youth Exchange Bureau
Bureau d'échange de jeunes de la Communauté européenne

Asia Pacific Youth Coordination Bureau
Bureau de coordination des jeunes de l'Asie-Pacifique

inform on the young persons well-being | inform on the youth's well-being | communicate on the youth's well-being | tell on the young persons well-being
communiquer sur le bien-être de la jeunesse

European Coordination Bureau of International Youth Organisations | ECB [Abbr.]
Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse | BEC [Abbr.]

information centre [ information bureau ]
bureau d'information

Ordinance of 8 March 2013 on the National Part of the Schengen Information System (N-SIS) and the SIRENE Bureau | N-SIS Ordinance [ N-SIS-O ]
Ordonnance du 8 mai 2013 sur la partie nationale du Système d'information Schengen (N-SIS) et sur le bureau SIRENE | Ordonnance N-SIS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In cases where mental illness is the cause of criminal behaviour, the Ottawa Youth Services Bureau will hook up young people and their families with the appropriate community health services and information.
Dans les cas où ce sont des problèmes de santé mentale qui sont la cause du comportement criminel, le Bureau des services à la jeunesse dirige les jeunes et leurs familles vers les services de santé communautaires et l'information qui peuvent leur être utiles.

– Mr President, I am especially glad that these programmes will guarantee the financial stability of organisations such as Youth Forum, Jeunesse, the European Bureau for Lesser-Used Languages and Mercator information and documentation centres amongst many others.
- (EN) Monsieur le Président, je suis particulièrement ravi de voir que ces programmes garantiront la stabilité financière d’organisations telles que le Forum jeunesse, le Bureau européen pour les langues moins répandues et les centres d’information et de documentation Mercator, entre autres.

Those that have been formed recently do not know that, of course, like the Youth Orchestra, the College of Europe, the University Institute in Florence, the Law Academy in Trier, the European Bureau for Lesser-Used Languages, the Mercator Network of Information and Documentation Centres, or the European Youth Forum.
Ceux qui ont été constitués récemment, comme l’Orchestre des jeunes de l’Union européenne, le Collège d’Europe, l’Institut universitaire de Florence, l’Académie de droit de Trêves, le Bureau européen pour les langues moins répandues, les centres du réseau d’information et de documentation Mercator ou encore le Forum européen de la jeunesse.

Copies of the list may also be obtained from the European Community information offices in the Member States and from the Community's youth exchange bureau at 2-3, Place du Luxembourg, B-1040 Brussels.
Cette liste est également disponible aux Bureaux de Presse et Information de la Communauté et au Bureau d'Echanges de Jeunes de la Communauté européenne, Place du Luxembourg, 2-3, 1040 Bruxelles.

Those interested in specific outputs, will find contact addresses in the Catalogue which may be obtained from either : - Marion van Mackelenbergh European Commission Task Force Human Resources, Education, Training and Youth Rue Joseph II, 37 - Bureau 4/27 B - 1040 Brussels Fax : XX-32-2/235.72.95 or - COMETT Technical Assistance Office Information Division Rue Montoyer 14 B - 1040 Brussels Tel.: XX-32-2/513.89.59 Fax : XX-32-2/513/93/46 * * *
Les personnes intéressées par des "produits" spécifiques trouveront les adresses utiles dans le catalogue qui peut être obtenu auprès de : - Marion van Mackelenberg Commission européenne Task Force, Ressources humaines, Education, Formation et Jeunesse Rue Joseph II, 37 - Bureau 4/27 B-1040 Bruxelles Téléfax XX-32-2/235.72.95 ou de - Unité d'assistance technique COMETT Division Information Rue Montoyer 14 B-1040 Bruxelles Tél. XX-32-2/513.89.59 Téléfax XX-32-2/513/93/46 * * *