Ms. Giselle Campbell, Employment Equity Advisor, Manitoba Hydro: Honourable senators, I have been asked to come here today to share information on our corporation's initiatives pertaining to Aboriginal youth.
Mme Giselle Campbell, conseillère d'équité en matière d'emploi, Hydro-Manitoba: Honorables sénateurs, on m'a demandé de venir vous parler aujourd'hui des initiatives de notre société pour les jeunes Autochtones.