Traduction de «Youth unemployment ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

youth unemployment ratio
taux de chômage des jeunes

youth unemployment
chômage des jeunes

benefit/unemployment ratio [ beneficiaries to enemployed ratio | B/U ratio ]
rapport prestataires/chômeurs [ ratio prestataires/chômeurs | ratio P/C ]

youth dependency ratio | age dependency ratio of the young | young-age dependency ratio
rapport de dépendance des jeunes | taux de dépendance des jeunes

Methodology for Predicting the Beneficiary/Unemployed Ratio(B/U Ratio)
Méthode de projection du ratio prestataires-chômeurs(ratio P/C)

Expert Group Meeting on Youth Unemployment
Réunion d'un groupe d'experts sur le chômage des jeunes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. Youth unemployment ratio: unemployment aged 15-24 as a percentage of the population aged 15-24 (source: Eurostat harmonised series u/e).
22. Ratio du chômage des jeunes: chômeurs âgés de 15 à 24 ans en pourcentage de la population des 15-24 ans (source: séries harmonisées d'Eurostat sur le chômage).

- Youth unemployment ratio (15-24 years) (EUROSTAT)
- Taux de chômage des jeunes (15-24 ans) (EUROSTAT)

The total unemployment rate continued to be one of the lowest in the EU, but in 2001 the youth unemployment ratio increased by 0.4 p.p. for both genders in contrast with the trend since 1997.
Le taux de chômage total reste l'un des plus faibles de l'UE, mais contrairement à la tendance amorcée en 1997, le taux de chômage des jeunes des deux sexes a augmenté de 0,4 p.p..

The long-term unemployment rate continued to fall, but the youth unemployment ratio increased from 2.9% in 2000 to 3.2% in 2001.
Le taux de chômage de longue durée a continué à reculer, tandis que le taux de chômage des jeunes est grimpé de 2,9% en 2000 à 3,2% en 2001.

Since 2000 the youth unemployment ratio has gradually increased, but still remains on a very low level.
Le taux de chômage des jeunes ne cesse de progresser depuis 2000, mais demeure néanmoins à un niveau très faible.

E. whereas average unemployment in Turkey reached an alarming 12,5% in 2009 and decreased to 10,8% in April 2010 according to OECD data, youth unemployment stands at 25% and the 2010 Millennium Development Goals Report on Turkey indicates that the extreme poverty ratio is 17,1%,
E. considérant que le taux de chômage en Turquie a atteint, d'après les données de l'OCDE, le niveau alarmant de 12,5 % en 2009, passant à 10,8 % en 2010, et de 25 % parmi les jeunes, et que le rapport 2010 sur les objectifs du Millénaire pour le développement indique qu'en Turquie, l'indice d'extrême pauvreté s'élève à 17,1 %,