Traduction de «Yttrium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

yttrium-aluminium garnet laser | yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | Yag-laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser
laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | yag | laser à yttrium-aluminium-grenat | laser à grenat, yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme

yttrium aluminium garnet laser | yttrium-aluminium-garnet laser | YAG laser | yag laser | Yag-laser | yttrium-aluminum-garnet laser | neodymium-doped yttrium aluminium garnet laser
laser au grenat d'yttrium et d'aluminium | laser YAG | laser à grenat d'yttrium et d'aluminium dopé au néodyme | laser à grenat yttrium et aluminium dopé au néodyme | laser à yttrium-aluminium-grenat

yttrium aluminium garnet source
émetteur optique à grenat d'yttrium-aluminium

yttrium
yttrium

yttrium-aluminium-garnet | YAG [Abbr.]
grenat d'yttrium et d'aluminium | grenat d'yttrium-aluminium | yttrium-aluminium-grenat | YAG [Abbr.]

yttrium oxide
oxyde d'yttrium | yttria

neodymium-doped yttrium aluminum garnet laser
laser à cristaux de grenat yttrium-aluminium dopé au néodyme [ laser YAG dopé au néodyme ]

YIG oscillator [ yttrium-iron garnet oscillator ]
oscillateur YIG [ oscillateur au grenat d'yttrium et de fer ]

YAG laser [ yttrium-aluminum-garnet laser ]
laser à YAG [ laser YAG | laser en grenat d'yttrium et d'aluminium ]

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux

Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed
Métaux de terres rares, scandium et yttrium, même mélangés ou alliés entre eux

As you know, the 14 lanthanide elements and yttrium, collectively known as rare earth metals, are a staple ingredient in numerous advanced materials that enabled the advent of new technologies, cutting-edge technologies.
Comme vous le savez, les 14 lanthanides et yttriums, collectivement désignés métaux du groupe des terres rares, constituent des ingrédients de base de nombreux matériaux avancés qui ont donné naissance à de nouvelles technologies de pointe, ou ont rendu des produits existants plus efficients et respectueux de l'environnement, et donc plus facilement commercialisables.

Rare-earth metals, scandium yttrium, whether/not intermixed/interalloyed
Métaux de terres rares, scandium et yttrium, même mélangés ou alliés entre eux

Three weeks ago, I got a phone call from Montreal, then from Halifax, and yesterday from Vancouver, to let me know that the special access program is now closing the importation of yttrium, which Maureen mentioned, just because the companies have not submitted a proper dossier to Health Canada to import those isotopes.
Il y a trois semaines, j'ai reçu un appel de Montréal, puis un autre de Halifax et, hier, un autre de Vancouver, pour m'informer que le Programme d'accès spécial fermait maintenant la porte à l'importation de l'yttrium, dont Maureen a parlé, simplement parce que les entreprises n'ont pas présenté un dossier approprié à Santé Canada pour importer ces isotopes.

I think the story of having a patient from Canada, with Canadian-made isotopes.which by the way are not being made in Chalk River; they're available now, the yttrium and lutetium.
Je pense que l'histoire que nous avons au sujet d'un patient canadien avec des isotopes fabriqués au Canada.qui, en passant, ne sont pas fabriqués à Chalk River; ils sont disponibles maintenant, l'yttrium et le lutécium.

Lutetium and yttrium are available in Cuba, Bangladesh, India, Australia, Singapore, all over Europe, South America, everywhere.
Le lutécium et l'yttrium sont disponibles à Cuba, au Bangladesh, en Inde, en Australie, à Singapour, partout en Europe, en Amérique du Sud, partout.

I haven't yet needed to use lutetium or yttrium, but many patients have.
Je n'ai pas encore eu besoin d'utiliser le lutécium ou l'yttrium, mais de nombreux patients ont eu besoin de le faire.

Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l'yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux