Traduction de «Yue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cantonese [ Chinese Yue | Gwong Dung Waa | Yue | Yueh | Yuet Yue | Yueyu ]
cantonais [ yue | yu ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Commends the South African dockworkers for refusing to unload arms from the Chinese cargo ship An Yue Jiang which were bound for Zimbabwe's security forces; calls on all SADC countries to refuse unloading of the An Yue Jiang's cargo at any of their ports;
10. rend hommage aux dockers sud-africains qui ont refusé de décharger des armes du cargo chinois An Yue Jiang qui étaient destinées aux forces de sécurité du Zimbabwe; invite tous les pays membres de la CDAA à refuser de décharger la cargaison du An Yue Jiang dans un de leurs ports;

Yue Yao, wife of Canadian resident Wenyu Liu in Calgary, is one of 14 jailed practitioners with Canadian ties.
Mme Yue Yao, épouse du citoyen canadien Wenyu Liu, résidant à Calgary, n'est qu'une seule des 14 pratiquants du Falun Gong ayant des liens canadiens qui ont été emprisonnés.

11. Calls on the Chinese Government to cease arms exports to Zimbabwe and to order the immediate return of the An Yue Jiang to Chinese waters;
11. invite le gouvernement chinois à cesser d'exporter des armes au Zimbabwe et à ordonner le retour immédiat du An Yue Jiang dans les eaux chinoises;

Yue= the European Union's gross national product per capita,
Yue est le produit national brut par habitant de l'Union européenne,

A tribe called Raiyue that lived in ancient Wu and Yue, present day Jiangsu and Zhejiang provinces, offered sacrifices to their totem, the dragon.
Une tribu appelée Raiyue, qui vivait dans les anciennes provinces de Wu et de Yue, les provinces actuelles du Jiangsu et du Zhejiang, offrait des sacrifices à son totem, le dragon.

Yue = the European Union's income,
Yue est le revenu de l'Union européenne,

The Speaker: I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of a Chinese delegation led by Mr. Yue Qi-Feng, Governor of Heilongilang province.
Le Président: Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation chinoise présidée par M. Yue Qi-Feng, gouverneur de la province de Heilongilang.