Now the debate has been distilled to a smaller question: Should zero-rating extend to magazines and newspapers as well as to books as originally and repeatedly promised, or are there in fact good reasons to deny the proposed tax reduction to readers of periodicals?
Maintenant, le débat s'est rétréci pour porter sur une question plus restreinte: le taux zéro doit-il s'appliquer aux revues et journaux aussi bien qu'aux livres, comme il a été promis au départ et de façon répétée, ou bien y a-t-il de bonnes raisons pour refuser aux lecteurs de périodiques la réduction de taxe promise?