We also have to do tests to ensure that there is no alcohol in the room and that the instrument indicator reads zero when the level is truly zero, which we are not obliged to do in the case of other approved detection devices.
On doit aussi évidemment faire des tests à blanc pour s'assurer qu'il n'y a pas d'alcool dans la pièce et que l'indicateur de l'instrument indique bien zéro lorsqu'il y a zéro, ce qu'on n'est pas tenu de faire dans le cas d'un appareil de détection approuvé.