(a) the aggregate amount by which eligible liabilities must be written down in order to ensure that the net asset value of the institution under resolution is equal to zero;
(a) le montant cumulé à hauteur duquel les passifs éligibles doivent être dépréciés afin que la valeur nette d'inventaire de l'établissement soumis à la procédure de résolution soit égale à zéro;