Traduction de «a h r s ahrs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attitude and heading reference system [ A.H.R.S.,AHRS | attitude heading reference system | heading and attitude system | heading and attitude reference system | heading/attitude sensor | heading and attitude sensor | heading and attitude gyro system | heading and vertical reference system ]
centrale d'attitude et de cap [ centrale A.H.R.S. | centrale de cap et d'attitude | système AHRS | système de référence de cap et d'attitude | système indicateur d'attitude et de direction | centrale de cap et de verticale | système de référence de cap et d'assiette ]

advanced refund voucher [ A.V .R.'S ]
pièce de remboursement anticipé

Making a Molehill Out of a Mountain [ Making a Molehill Out of a Mountain: Implementing the 3 R's in Residential Construction ]
Faire un rien d'une montagne [ Faire un rien d'une montagne : mise en application des trois R dans la construction résidentielle ]

right sacrum anterior presentation | R.S.A.
présentation sacro-iliaque droite antérieure | S.I.D.A.

attitude and heading reference systems | AHRS [Abbr.]
systèmes de référence de cap et d'attitude | AHRS [Abbr.]

attitude heading reference system | AHRS [Abbr.]
système de référence de cap et d'attitude | AHRS [Abbr.]

aryl hydrocarbon receptor | AhR [Abbr.]
récepteur de l’aryl-hydrocarbone

hot air solder levelling | H.A.S.L. | hot air levelling
nivelage de brasure à l'air chaud | nivelage à l'air chaud | nivelage de l'étain-plomb à l'air chaud

Swiss Humanistic Association [ S.H.A. ]
Association Suisse pour l'Humanisme [ A.S.H. ]

generally recognized as safe | GRAS | G.R.A.S.
généralement reconnu inoffensif | GRAS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Strongly condemns the SPDC's use of civilian mobs such as the Union Solidarity and Development Association (USDA) and the Swan Ahr Shin (SAS) to arrest, attack, intimidate and threaten protestors and activists, and calls for the immediate disbanding of these and similar groups;
1. condamne vivement l'utilisation faite par le SPDC de mouvements civils tels que l'USDA et le SAS pour arrêter, attaquer, intimider et menacer les manifestants et les militants, et réclame la dissolution immédiate de ces mouvements et des autres groupes analogues;

5. Strongly condemns the SPDC's use of civilian mobs such as the Union Solidarity and Development Association (USDA) and the Swan Ahr Shin (SAS) to arrest, attack, intimidate and threaten protestors and activists, and calls for the immediate disbanding of these and similar groups;
5. condamne vivement l'utilisation faite par le SPDC de mouvements civils tels que l'Association pour l'union, la solidarité et le développement et le Swan Ahr Shin pour arrêter, attaquer, intimider et menacer les manifestants et les militants, et réclame la dissolution immédiate de ces mouvements et des autres groupes analogues;

5. Strongly condemns the SPDC's use of civilian mobs such as the Union Solidarity and Development Association (USDA) and the Swan Ahr Shin (SAS) to arrest, attack, intimidate and threaten protestors and activists, and calls for the immediate disbanding of these and similar groups;
5. condamne vivement l'utilisation faite par le SPDC de mouvements civils tels que l'USDA et le SAS pour arrêter, attaquer, intimider et menacer les manifestants et les militants, et réclame la dissolution immédiate de ces mouvements et des autres groupes analogues;

In fact the health committee came up with a ranking of whose interests should have priority in decision making around AHR and related research: one, children born through AHR; two, adults participating in AHR procedures; and three, researchers and physicians who conduct AHR research.
En fait, le Comité de la santé a établi l'ordre de priorité à suivre dans la prise de décisions concernant la PA et la recherche en la matière: premièrement, les enfants issus de la PA; deuxièmement, les adultes et, troisièmement, les chercheurs et les médecins.

AHRS generally differ from inertial navigation systems (INS) in that an AHRS provides attitude and heading information and normally does not provide the acceleration, velocity and position information associated with an INS.
Les systèmes de référence de cap et d'attitude (AHRS) diffèrent généralement des systèmes de navigation à inertie car ils fournissent des informations relatives au cap et à l'attitude et ne fournissent habituellement pas d'information ayant trait à l'accélération, à la vitesse et à la position associées aux systèmes de navigation à inertie.

7D002 "Source code" for the "use" of any inertial navigation equipment including inertial equipment not controlled by 7A003 or 7A004, or Attitude and Heading Reference Systems (AHRS).
7D002 "Code source" pour l'"utilisation" de tout équipement de navigation à inertie, y compris les équipements à inertie non visés aux paragraphes 7A003 ou 7A004, ou systèmes de référence de cap et d'attitude (AHRS).

7D002 does not control "source code" for the "use" of gimballed AHRS.
Le paragraphe 7D002 ne vise pas le "code source" pour l'"utilisation" des systèmes de référence de cap et d'attitude à cardan.

These principles assert that: the health and well-being of children born through AHR techniques must be paramount; human health, safety and dignity in the use of assisted human reproductive techniques and related research much be protected; AHR technologies affect all Canadians but women most particularly; the principle of free and informed consent is fundamental to the application of AHR technologies; there should be no trade in the reproductive capacity of women or men, or any commercial exploitation of children or adults involved in AHR; and human individuality and diversity as well as the integrity of the human genome must be safeguarded.
On y dit ceci en gros: la santé et le bien-être des enfants issus des techniques de procréation assistée doivent prévaloir; il faut protéger la santé, la sécurité et la dignité des êtres humains dans le cadre des techniques de procréation assistée et de la recherche dans ce domaine; ces techniques concernent l'ensemble de notre société, mais surtout les femmes; le principe d'un consentement libre et éclairé est fondamental à l'application de techniques de procréation assistée; la commercialisation des fonctions reproductives de la femme et de l'homme ainsi que l'exploitation des femmes, des hommes et des enfants dans le cadre des techniques de procréation assistée doivent être interdites; il faut préserver et protéger l'individualité et la diversité humaines ainsi que l'intégrité du génome humain.

(a) 6,5 % vol. in zone A with the exception of the specified regions Mosel-Saar-Ruwer, Ahr, Mittelrhein, Sachsen, Saale-Unstrut, Moselle luxembourgeoise, England and Wales, in which the said alcoholic strength shall be 6 % vol.;
a) 6,5 % vol dans la zone A à l'exception des régions déterminées Mosel-Saar-Ruwer, Ahr, Mittelrhein, Sachsen, Saale-Unstrut, Moselle luxembourgeoise, England et Wales pour lesquelles ce titre alcoométrique est fixé à 6 % vol;