Vertaling van "a modern vision comptrollership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Modern Vision of Comptrollership
Une vision moderne de la fonction de contrôleur

Vision Paper on Modern Comptrollership in the Federal Government
Vision moderne de la fonction de contrôleur au gouvernement fédéral

Building a Workshop on Modernizing Comptrollership
Préparation d'un atelier sur la modernisation de la fonction de contrôleur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is your long-term vision for the organisation of working time in a modern setting?
Quelle est votre vision à long terme de l’organisation du temps de travail dans un environnement moderne?

Such an approach should be based on a shared vision of the EU’s forest sector and the challenges it faces at global, Community and national levels, and on a shared understanding of what forests and forestry can contribute to modern society.
Il importe que cette approche se fonde sur une perception commune du secteur forestier de l’UE et des défis qui se posent à lui au niveau mondial, communautaire et national, ainsi que sur une compréhension commune de la contribution que peuvent apporter forêts et foresterie à la société moderne.

5. Calls on the Commission to maintain its commitment to the field of development and human rights, and recalls the role of the latter in imparting impetus to the Union’s policies and coordinating them; considers that the Commission should actively promote a coherent and modern vision of human development in order to attain the Millennium Development Goals (MDGs) and honour the commitments given;
5. demande à la Commission de maintenir son engagement dans le domaine du développement et des droits humains et rappelle le rôle de ceux-ci en matière d'impulsion et de coordination des politiques de l'Union; estime que la Commission doit promouvoir activement une vision cohérente et moderne du développement humain afin de réaliser les Objectifs du Millénaire (ODM) et d'honorer les engagements pris;

The Union's vision is that of a digital economy that delivers sustainable economic and social benefits based on modern online services and fast internet connections.
L'Union poursuit l'objectif d'une économie numérique qui produit des avantages économiques et sociaux durables, grâce à des services en ligne modernes et des connexions internet rapides.

The political guidelines for the next Commission outlined by President Barroso present an ambitious, modern vision for Europe, to which the fight against climate change and the areas of the knowledge triangle are central.
Les orientations politiques pour la prochaine Commission décrites par le président Barroso présentent une vision ambitieuse et moderne de l’Europe, laissant une place centrale à la lutte contre le changement climatique et au triangle de la connaissance.

We have to define a modern vision of the European Union and its purpose and relevance; a vision based on concrete outcomes, not processes; a vision based on certain key principles.
Nous devons définir une vision moderne de l’Union européenne, de son objectif et de son intérêt. Une vision reposant sur des résultats concrets, pas sur des processus. Une vision se fondant sur certains principes clés.

An Encounter - Modern Biology and Visions of Humanity - gathering scientists, humanists and scholars from the arts to reflect on the reciprocal impact of life sciences, our cultures and societies, took place on 22-23 March 2004.
Une rencontre intitulée Modern Biology and Visions of Humanity, a réuni les 22 et 23 mars 2004 des scientifiques, des humanistes et des spécialistes des milieux artistiques pour réfléchir aux impacts réciproques des sciences du vivant, de nos cultures et de nos sociétés.

The insistence on certain standards in human rights is not a casual matter for the European Parliament; on the contrary, it is intrinsic to a modern vision of humanity.
L'accent mis par le Parlement européen sur le respect de certaines règles en matière de droits de l'homme n'est pas le fruit d'un intérêt passager à l'égard de cette question.

In the course of preparation of the EU Forest Action Plan, the Commission and the Member States have developed a common vision of forestry and of the contribution which forests and forestry make to modern society:
En préparant le plan d'action de l'Union européenne en faveur des forêts, la Commission et les États membres ont développé une vision commune du secteur forestier et de la contribution des forêts et de la sylviculture à la société moderne: