Traduction de «a safe and healthy environment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Safe and Healthy Environment
Un environnement sécuritaire et sain

safe and healthy environment
local sûr et salubre [ milieu de travail sain et sécuritaire | environnement sain et sécuritaire ]

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment
assurer un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | mettre en œuvre un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | garantir un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | maintenir un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé

advertise a clean and healthy fitness environment | promote a healthy environment for fitness | promote healthy fitness environment | promoting healthy fitness environment
promouvoir un environnement de remise en forme sain

A Matter of Trust - Clean air, safe water, and healthy environments for children
Une question de confiance : air pur, eau salubre et environnement sain pour les enfants

safe and healthy working conditions
la sécurité et l'hygiène du travail

keep animals and their handlers safe and healthy | protect health and safety when handling an animal | protect health and safety when handling animals | protect health and welfare of animals and handlers
assurer la santé et la sécurité dans le cadre de la détention d’animaux

right to a sound, satisfactory and healthy environment
droit à un environnement sain, satisfaisant et salubre

safe and secure environment | SASE [Abbr.]
environnement sûr et sécurisé

healthy and unspoiled environment
environnement sain et non dégradé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This requires the creation of a safe and healthy environment, throughout the working life of an increasingly diversified workforce.
Cet objectif nécessite de ménager un environnement sain et sûr à une main-d’œuvre de plus en plus diverse, tout au long de sa vie professionnelle.

In accordance with the Treaty provisions, EU social partners play an important role in designing and implementing OSH policies and in promoting a safe and healthy environment in Europe.
Conformément aux dispositions du traité, les partenaires sociaux de l’Union jouent un rôle important dans la conception et l’application des politiques en matière de santé et de sécurité au travail et dans la défense d’un environnement sûr et sain en Europe.

It reviews progress made in the European Union on safe and healthy work environments, identifies the challenges still to be faced and maps out a strategy for 2014-2020.
Elle passe en revue les progrès accomplis dans l’Union européenne (UE) dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, détermine les difficultés qu’il reste à surmonter et établit la stratégie à mettre en œuvre pour la période 2014-2020.

A safe and healthy work environment Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Un environnement de travail sain et sûr Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN // A safe and healthy work environment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN // Un environnement de travail sain et sûr

CAP objectives include helping agriculture to fulfil its multifunctional role in society: producing safe and healthy food, contributing to sustainable development of rural areas, and protecting and enhancing the status of the farmed environment and its biodiversity.
La PAC poursuit entre autres objectifs celui d'aider l'agriculture à remplir son rôle multifonctionnel dans la société: produire une alimentation sûre et saine, contribuer au développement durable des zones rurales et protéger et renforcer l'environnement agricole et sa biodiversité.

All of these are needed to enable disadvantaged people to exert control over their means of livelihood and development, enjoy equality of opportunity, and live in a safe and healthy environment.
Tous ces éléments sont nécessaires pour permettre aux personnes défavorisées d'exercer un contrôle sur leurs moyens d'existence et de croissance, de bénéficier de l'égalité des chances et de vivre dans un environnement sûr et salubre.

They want to bring up their children in a healthy environment and they expect their workplace to be safe and hygienic.
Elle veut élever ses enfants dans un environnement sain et s'attend à ce que l'hygiène et la sécurité règnent sur son lieu de travail.