Traduction de «a wise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Be a Wise Loser
Soyez bon perdant

Be a Wise Renovator
Soyez un rénovateur averti

fool may give a wise man counsel
sot avise bien un sage

Committee of Wise Men on EU Securities Regulation
Comité des Sages sur la Régulation des marchés européens de valeurs mobilières

five wise men | German Council of Economic Experts
cinq sages | Conseil d'experts pour l'appréciation de l'évolution économique générale

Committee of Experts to report on fraud, mismanagement and nepotism | Committee of Independent Experts | Committee of wise men | CIE [Abbr.]
Comité des experts indépendants | Comité des sages | Comité d'experts indépendants | Comité d'experts indépendants chargé d'apprécier le traitement par la Commission des cas de fraude, de mauvaise gestion et de népotisme

Committee of Three Wise Men
Comité des trois

counterclockwise direction | counter-clockwise direction | counter clock wise direction | anticlockwise direction | anti-clockwise direction
sens inverse des aiguilles d'une montre | sens contraire des aiguilles d'une montre | sens antihoraire | sens positif | sens direct | sens trigonométrique

limitation period for the execution of a sentence | statutory limitation period for the execution of a sentence | limitation period for the execution of a penalty | prescriptive period for the execution of a sentence | time limit for the execution of a sentence
délai de prescription de la peine

link to a terrorist organisation | link with a terrorist organisation | link to a terrorist organization | link with a terrorist organization
lien avec une organisation terroriste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well as EMODnet, WISE-marine will build on WISE, the existing reporting system already used by Member States to report their assessments for the Water Framework Directive.
À l'instar d'EMODnet, WISE-Marine sera basé sur WISE, le système existant de notification déjà utilisé par certains États membres pour transmettre leurs évaluations relatives à la directive-cadre sur l'eau.

- The Commission to solicit a wise men group to deliver within 12 months a vision for space exploration as a basis for ESA to examine the potential feasibility, costs and opportunity for Europe to participate in the exploration of the solar system by mankind.
- La Commission devrait demander à un groupe de sages de définir dans les 12 mois une vision de l'exploration spatiale pour servir de base à l'examen par l'ESA de la faisabilité, des coûts potentiels et de l'opportunité pour l'Europe de participer à l'exploration du système solaire par l'homme.

Use table for energy flows. This table records the use of natural energy inputs, energy products, and energy residuals (row-wise) by destination, i.e. “user” (column-wise).
tableau des emplois des flux d'énergie: ce tableau répertorie les ressources énergétiques naturelles, les produits énergétiques et les résidus énergétiques (en ligne) selon leur destination, c'est-à-dire par “utilisateur” (en colonne),

Supply table for energy flows. This table records the supply of natural energy inputs, energy products, and energy residuals (row-wise) by origin, i.e. “supplier” (column-wise).
tableau des ressources pour les flux d'énergie: ce tableau répertorie les ressources énergétiques naturelles, les produits énergétiques et les résidus énergétiques (en ligne) selon leur origine, c'est-à-dire par “fournisseur” (en colonne),

Despite various challenges the SIS II project remained henceforth on track both time-wise and budget-wise.
Bien qu'il se soit accompagné de plusieurs défis à relever, le projet SIS II a gardé le cap tant pour ce qui concerne les délais que le budget.

Further development including the integration of drinking water data is foreseen in a detailed WISE Implementation Plan; new WISE-oriented reporting guidelines have been developed and are foreseen for final endorsement by the end of 2007.
Il devrait être encore perfectionné, notamment par l'intégration des données sur l'eau potable, prévue dans un plan de mise en œuvre WISE détaillé; de nouvelles lignes directrices axées sur WISE pour la présentation des données ont été élaborées et devraient être définitivement adoptées avant la fin 2007.

These meetings considered, strategy-wise, the progress of the measures, with particular attention being paid to dedicated programme sectors (in particular "water", "waste" and "information society"), as well as the horizontal implementing provisions (in particular, monitoring, information and publicity and controls).
Elles ont permis de faire le point stratégique sur l'état général d'avancement des interventions, avec une attention particulière aux secteurs qui font l'objet d'un 'encadrement' programmatique (eau, déchets et société de l'information notamment), ainsi qu'aux dispositions horizontales de mise en oeuvre (suivi, information et publicité, et contrôles).

Furthermore, the Stockholm Council adopted a Resolution endorsing the final report [10], published on 15 February 2001, of the Committee of Wise Men on the Regulation of European Securities Markets, chaired by Baron Alexandre Lamfalussy.
En outre, le Conseil de Stockholm a adopté une résolution approuvant le rapport final [10] du 15 février 2001 du comité des Sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières présidé par Alexandre Lamfalussy.